время от времени in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: время от времени

Translation 1 - 50 of 608 >>

	Russian	German
	время от времени `{adv}`	ab und zu
	время от времени `{adv}`	dann und wann
	время от времени `{adv}`	gelegentlich
	время от времени `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	время от времени `{adv}`	zeitweise
Partial Matches
	зависящий от времени `{adj}`	zeitabhängig
	наука зависимость `{ж}` от времени	Zeitabhängigkeit `{f}`
	свободное (от работы) время `{с}`	Freizeit `{f}`
	свободное от работы время `{с}`	arbeitsfreie Zeit `{f}`
	страхов. страхование `{с}` от несчастных случаев в свободное от работы время	Freizeitunfallversicherung `{f}`
	ист. от Рождества Христова `{adv}` <от Р. Х.>	nach Christus <n. Chr.>
	мало времени	wenig Zeit
	неподвластный времени `{adj}`	zeitlos
	по времени `{adv}`	uhrzeitmäßig
	Сколько времени?	Wie spät ist es?
	дух `{м}` времени	Zeitgeist `{m}`
	един. единица `{ж}` времени	Zeiteinheit `{f}`
	наука замер `{м}` времени	Zeitmessung `{f}`
	затрата `{ж}` времени	Zeitaufwand `{m}`
	измерение `{с}` времени	Zeitmessung `{f}`
	наука интервал `{м}` времени	Zeitintervall `{n}` `[geh.]`
	капсула `{ж}` времени	Zeitkapsel `{f}`
	машина `{ж}` времени	Zeitmaschine `{f}`
	метка `{ж}` времени	Zeitstempel `{m}`
	недостаток `{м}` времени	Zeitmangel `{m}`
	линг. обстоятельство `{с}` времени	Adverbiale `{n}` der Zeit
	определение `{с}` времени	Zeitbestimmung `{f}` `[Zeitfestsetzung]`
	параметр `{м}` времени	Zeitparameter `{m}`
	период `{м}` (времени)	Zeitraum `{m}`
	период `{м}` времени	Zeitabschnitt `{m}`
	период `{м}` времени	Zeitintervall `{n}`
	период `{м}` времени	Zeitspanne `{f}`
	пожиратель `{м}` времени	Zeitfresser `{m}`
	потеря `{ж}` времени	Zeitverlust `{m}`
	промежуток `{м}` (времени)	Zeitraum `{m}`
	промежуток `{м}` времени	Zeitabschnitt `{m}`
	промежуток `{м}` времени	Zeitspanne `{f}`
	промежуток `{м}` времени	Zwischenzeit `{f}`
	распределение `{с}` времени	Zeiteinteilung `{f}`
	расчёт `{м}` времени	Timing `{n}`
	течение `{с}` времени	der Lauf `{m}` der Zeit
	течение `{с}` времени	Zeitverlauf `{m}`
	указание `{с}` времени	Zeitangabe `{f}`
	часы шар `{м}` времени	Zeitball `{m}`
	в ближайшем времени `{adv}`	in nächster Zeit
	в скором времени `{adv}`	demnächst
	До какого времени?	Bis wann?
	до настоящего времени `{adv}`	bis jetzt
	Жаль потерянного времени.	Schade um die verlorene Zeit.
	за недостатком времени `{adv}`	aus Zeitgründen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F+%D0%BE%D1%82+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren время от времени/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers