Wörterbuch Russisch → Deutsch: всегда | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Russisch | Deutsch | ||
всегда {adv} | 121 immer | ||
всегда {adv} | 18 stets | ||
всегда {adv} [постоянно] | 8 ständig | ||
всегда {adv} | 6 jederzeit | ||
всегда {adv} | 2 allemal [immer] | ||
всегда {adv} | 2 immerdar [geh.] | ||
2 Wörter | |||
Всегда пожалуйста! | Immer wieder gerne! [Redewendung] [Gern geschehen.] | ||
как всегда {adv} | wie immer | ||
3 Wörter | |||
Ему всегда некогда. | Er hat nie Zeit. | ||
4 Wörter | |||
ист. Будь готов! - Всегда готов! | Seid bereit! - Immer bereit! [Pioniergruß in der DDR] | ||
Он всегда готов помочь. | Er ist immer hilfsbereit. | ||
Ты всегда меня поддерживаешь. | Du bist immer für mich da. | ||
Я всегда подозревал, что ... | Ich hatte immer den Verdacht, dass ... | ||
5+ Wörter | |||
Она всегда заботилась о своей внешности. | Sie war stets auf ihr Äußeres bedacht. | ||
Холодно ли, тепло ли, он всегда одевает пальто. | Egal ob es kalt oder warm ist, er trägt immer einen Mantel. |
» Weitere 1 Übersetzungen für всегда innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B4%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung