|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: всю
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

всю in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: всю

Translation 1 - 12 of 12

Russian German
во всю прыть {adv} [разг.]in vollem Galopp
идиом. всю ночь напролёт {adv} [разг.]die ganze Nacht durch [ugs.]
всю свою жизнь {adv}zeitlebens
на всю катушку {adv} [разг.]volle Pulle [ugs.]
идиом. выложить всю правду {verb} [разг.]die ganze Wahrheit sagen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
пьянствовать всю ночь {verb}die Nacht durchzechen
сказать всю правду {verb}die ganze Wahrheit sagen
идиом. узнать всю подноготную {verb} [разг.]alle Geheimnisse erfahren
5+ Words
Да он больной на всю голову! [разг.]Er ist sowas von krank im Kopf! [ugs.]
послов. Дашь палецвсю руку откусит.Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er gleich die ganze Hand.
За всю жизнь не видел ничего подобного.In meinem ganzen Leben habe ich so etwas noch nie gesehen. [Subjekt Mann]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%81%D1%8E
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers