Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: говоря
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

говоря in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: говоря

Übersetzung 1 - 26 von 26

Russisch Deutsch
вообще (говоря) {adv}eigentlich
короче говоря {adv}kurzum
короче говоряkurz gesagt
кстати говоря {adv}übrigens
кстати говоря {adv}nebenbei gesagt
мягко говоряgelinde gesagt
идиом. откровенно говоряoffen gesagt
идиом. откровенно говоряoffen gestanden
идиом. Правду говоря, ...Um ehrlich zu sein, ...
идиом. Правду говоря, ...Um die Wahrheit zu sagen, ...
проще говоря {adv}vereinfacht ausgedrückt
проще говоря {adv}vereinfacht gesagt
собственно (говоря) {adv}eigentlich
собственно говоря {adv}strenggenommen
собственно говоря {adv}im Grunde genommen
идиом. строго говоря {adv}genau genommen
идиом. строго говоря {adv}streng genommen
честно говоря {adv}ehrlich gesagt
идиом. Честно говоря, ...Um ehrlich zu sein, ...
3 Wörter
вернее говоря / сказать {adv}beziehungsweise [genauer gesagt]
вернее говоря / сказать {adv}genauer gesagt
идиом. между нами говоря {adv}im Vertrauen gesagt
идиом. между нами говоряunter uns gesagt
идиом. по правде говоряum die Wahrheit zu sagen
4 Wörter
идиом. не говоря ни словаohne ein Wort zu sprechen
не говоря уж о [+prep.]geschweige denn ...
» Weitere 2 Übersetzungen für говоря innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung