голове in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: голове

Übersetzung 1 - 12 von 12

	Russisch	Deutsch
	волосы `{мн}` на голове	Haupthaar `{n}`
	мед. рана `{ж}` на голове	Kopfwunde `{f}`
	спорт стойка `{ж}` на голове	Kopfstand `{m}`
5+ Wörter
	У каждого свои тараканы в голове.	Jeder hat seinen Vogel.
	У меня стреляет в голове. `[разг.]`	Mein Schädel brummt. `[ugs.]`
	У него винтика / винтиков не хватает (в голове). `[разг.]` `[презр.]`	Bei ihm ist eine Schraube locker. `[ugs.]`
	идиом. быть без царя в голове `{verb}`	Flausen im Kopf haben `[ugs.]`
	гвоздём засесть в голове / мозгу `{verb}` `[идиом.]`	zu einer fixen Idee werden
	застрять в голове / мозгу / памяти `{verb}` `[разг.]`	im Gedächtnis / Kopf hängenbleiben `[ugs.]`
	застрять в голове / мозгу / памяти `{verb}` `[разг.]`	im Gedächtnis / Kopf hängen bleiben `[ugs.]`
	идиом. как (точно / будто) обухом по голове ударить `{verb}`	wie vor den Kopf geschlagen sein
	шум `{м}` в голове (с похмелья)	Brummschädel `{m}` `[ugs.]`

» Weitere 6 Übersetzungen für голове innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten