гран-при in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: гран при

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Russisch	Deutsch
	гран-при `{м}` `[нескл.]`	Grand Prix `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	един. гран `{м}`	Gran `{n}` <gr.>
	при `{prep}`	bei `[räumlich]`
	при `{prep}`	in der Zeit `[zeitlich]`
	при наличии `{adv}`	soweit vorhanden
	при необходимости `{adv}`	bei Bedarf
	при необходимости `{adv}`	gegebenenfalls <ggf.>
	при себе `{adv}`	bei sich
	при случае `{adv}`	eventuell
	при условии `{adv}`	vorbehaltlich
	при условиях	unter Umständen <u.U.>
	при этом `{adv}`	dabei
	при этом `{adv}`	hierbei
	при `{prep}` `[+prep.]` `[вблизи]`	an `[räumlich]`
	при посредстве `{adv}` `[+gen.]`	mittels `[+Gen.]`
	при ближайшем рассмотрении `{adv}`	bei näherem Hinsehen
	при всём желании	beim besten Willen
	при известных условиях `{adv}`	gegebenenfalls <ggf.>
	при любых обстоятельствах `{adv}`	unter allen Umständen
	при наступлении темноты `{adv}`	bei Einbruch der Dunkelheit
	при сложившихся обстоятельствах	unter den gegebenen Umständen
	при условии, что `{conj}`	vorausgesetzt, dass
	при условии, что ...	mit der Maßgabe, dass ...
	идиом. быть при смерти `{verb}`	dem Tode nahe sein
	пол. воздерживаться при голосовании `{verb}`	sich (einer Stimme) enthalten
	лежать при смерти `{verb}`	im Sterben liegen
	ошибиться при измерении `{verb}`	sich vermessen
	ошибиться при чтении `{verb}`	sich verlesen
	погибнуть при катастрофе `{verb}`	tödlich verunglücken
	при `{prep}` `[+prep.]` `[во` `время]`	unter `[zeitlich]`
	при закрытых дверях `{adv}` `[идиом.]`	hinter verschlossenen Türen `[Redewendung]`
	ист. битва `{ж}` при Аллии	Schlacht `{f}` an der Allia
	ист. битва `{ж}` при Дюббёле	Erstürmung `{f}` der Düppeler Schanzen
	военно ист. битва `{ж}` при Каннах	Schlacht `{f}` von Cannae
	ист. битва `{ж}` при Кунаксе	Schlacht `{f}` bei Kunaxa
	ист. битва `{ж}` при Левктрах	Schlacht `{f}` bei Leuktra
	ист. битва `{ж}` при Магнезии	Schlacht `{f}` bei Magnesia
	ист. битва `{ж}` при Манцикерте	Schlacht `{f}` bei Manzikert
	ист. битва `{ж}` при Марафоне	Schlacht `{f}` bei Marathon
	ист. битва `{ж}` при Посаде	Schlacht `{f}` bei Posada
	военно ист. битвы `{мн}` при Изонцо	Isonzoschlachten `{pl}`
	мед. вес `{м}` при рождении	Geburtsgewicht `{n}`
	мед. волдырь `{м}` при обморожении	Frostbeule `{f}`
	тех. деформация `{ж}` при сжатии	Stauchung `{f}`
	физ. замедление `{ж}` при торможении	Bremsverzögerung `{f}`
	ошибка `{ж}` при расчёте	Kalkulationsfehler `{m}`
	наука хим. потеря `{ж}` при прокаливании	Glühverlust `{m}`
	охота спорт промах `{м}` при стрельбе	Fehlschuss `{m}`
	охота промах `{м}` при стрельбе	Scharwenzel `{m}` `[Fehlschuss]`
	охота промах `{м}` при стрельбе	Scherwenzel `{m}` `[seltener]` `[Fehlschuss]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%B8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten