We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!
Please contribute translations or audio recordings if you can!
Dictionary Russian → German: даёт | Translation 1 - 9 of 9 |
Russian | German | ||
Дерево даёт тень. | Der Baum spendet Schatten. | ||
что-л. не даёт кому-л. спать | etw. raubt jdm. den Schlaf [geh.] | ||
4 Words | |||
Капитал даёт большие проценты. | Das Kapital verzinst sich gut. | ||
Он даёт книгу девочке. | Er gibt das Buch dem Mädchen. | ||
5+ Words | |||
послов. Бодливой корове бог рог не даёт. | Böse Kühe haben krumme Hörner. | ||
послов. Дурная голова ногам покоя не даёт. | Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen. | ||
послов. Кто рано встаёт, тому Бог даёт. | Morgenstund' hat Gold im Mund. | ||
Он не даёт о себе знать. | Er lässt nichts von sich hören. | ||
Это известие не даёт ему покоя. | Diese Nachricht lässt ihm keine Ruhe. |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%B0%D1%91%D1%82
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement