Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: два
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

два in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian

Wörterbuch Russisch Deutsch: два

Übersetzung 1 - 32 von 32

Russisch Deutsch
два
127
zwei
дваzwo [ugs.]
2 Wörter: Andere
два миллиардаzwei Milliarden
два раза {adv}zweimal
двадцать дваzweiundzwanzig
по два {adv}paarweise
сорок дваzweiundvierzig
тридцать дваzweiunddreißig
3 Wörter: Andere
в два раза {adv}zweifach
идиом. в два счёта {adv} [разг.]im Handumdrehen
дающий два укоса {adj}zweischürig [von der Wiese]
послов. Два сапога - пара.Gleich und gleich gesellt sich gern.
Дважды два - четыре.Zwei mal zwei ist / macht / gibt vier.
каждые два дня {adv}alle zwei Tage
каждые два месяца {adv}alle zwei Monate
через два часа {adv} [каждые два часа]alle zwei Stunden
через два часа {adv}  будущем]in zwei Stunden
через два часа {adv}  прошедшем]nach zwei Stunden
3 Wörter: Substantive
два глотка́ {мн} водыzwei Schluck {m} Wasser
два глотка́ {мн} водыzwei Schlücke {pl} Wasser
4 Wörter: Andere
два раза в неделю {adv}zweimal wöchentlich
4 Wörter: Substantive
два с половиной часа {мн}zweieinhalb Stunden {pl}
5+ Wörter: Andere
Автобус ушёл два часа назад.Der Bus ist vor zwei Stunden abgefahren.
послов. Где два дурака дерутся, там третий смотрит.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
идиом. как два пальца об асфальт [разг.]kinderleicht [ugs.]
Маляры покрасили два часа и ушли.Die Maler strichen zwei Stunden lang und gingen weg.
Он мыслил выполнить задание за два дня. [разг.]Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
Он проработал сегодня два часа сверхурочно.Er hat heute zwei Stunden übergearbeitet. [regional]
мат. Пять минус два равно трём.Fünf minus zwei ist (gleich) drei.
послов. Ум хорошо, а два лучше.Zwei Köpfe sind besser als einer.
5+ Wörter: Verben
перенести встречу на два часа раньше {verb}das Treffen um zwei Stunden vorziehen
Fiktion (Literatur und Film)
муз. F Царь и плотник, или Два Петра [Альберт Лорцинг]Zar und Zimmermann [Albert Lortzing]
» Weitere 4 Übersetzungen für два innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%B2%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung