|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: денег
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

денег in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: денег

Translation 1 - 29 of 29

Russian German
давать кому-л. денег {verb}jdm. Geld mitgeben
фин. возврат {м} денегRückzahlung {f}
фин. возврат {м} денег [осуществляемый через денежный перевод]Rücküberweisung {f}
выкачивание {с} денегGeldschneiderei {f} [ugs.] [pej.]
право кража {ж} денегGelddiebstahl {m}
наплыв {м} денегGeldschwemme {f}
недостаток {м} денегGeldmangel {m}
нехватка {ж} денег [разг.]Geldmangel {m}
экон. обесценение {с} денегGeldentwertung {f}
право отмывание {с} денег [перен.]Geldwäsche {f} [fig.]
право подделка {ж} денегGeldfälschung {f}
потеря {ж} денегGeldverlust {m}
3 Words
послов. Уговор - дороже денег.Versprochen ist versprochen (und wird nicht gebrochen).
послов. Уговор - дороже денег.Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen.
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
фин. банковский перевод {м} (денег)Banküberweisung {f}
наглое зарабатывание {с} денегGeldmacherei {f} [pej.]
огромная сумма {ж} денегUnsummen {pl} von Geld
4 Words
Денег нету ни копейки. [разг.]Ich habe keinen Pfennig / Groschen.
Денег у нас шиш. [разг.]Geld haben wir keins. [ugs.]
идиом. Денег у него про́пасть. [разг.]Er hat Geld wie Heu.
идиом. У него уйма денег. [разг.]Er hat Geld wie Heu. [ugs.]
5+ Words
идиом. За спрос денег не берут!Fragen kostet nichts!
У него денег куры не клюют. [разг.]Er stinkt nach Geld. [ugs.]
У него нет при себе денег.Er hat kein Geld bei sich.
экон. обращение {с} денег в реальные ценностиFlucht {f} in die Sachwerte
экон. перевод {м} денег по безналичному расчётуGeldüberweisung {f}
фин. полномочие {с} на списание денег со счётаEinzugsermächtigung {f}
фин. Unverified снятие {с} (денег) с банковского счётаAbhebung {f}
» See 14 more translations for денег within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement