|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: дня
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

дня in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: дня

Translation 1 - 49 of 49

Russian German
 edit 
NOUN   день | дня | дни
третьего дня {adv} [позавчера]vorgestern
2 Words: Nouns
время {с} дняTageszeit {f}
долгота {ж} дняTageslänge {f}
конец {м} дняEnde {n} des Tages
наступление {с} дняTagesanbruch {m}
повестка {ж} дняAgenda {f}
повестка {ж} дняTagesordnung {f}
половина {ж} дняein halber Tag {m}
распорядок {м} дняTagesablauf {m}
распорядок {м} дняTagesplan {m}
режим {м} дняTagesablauf {m}
событие {с} дняTagesereignis {n}
события {мн} дняTagesgeschehen {n}
тема {ж} дняTagesthema {n}
тема {ж} дняThema {n} des Tages
3 Words: Others
в течение дня {adv}tagsüber
в течение дня {adv}im Verlauf des Tages
в течение дня {adv}im Lauf / Laufe des Tages
день ото дня {adv}mit jedem neuen Tag
до сегодняшнего дня {adv}bis heute
каждые два дня {adv}alle zwei Tage
Прошло четыре дня.Vier Tage sind vergangen.
с сегодняшнего дня {adv}ab heute
с этого дня {adv}von heute an
четыре дня подряд {adv}vier Tage hintereinander
3 Words: Nouns
религ. адвентисты {мн} седьмого дняSiebenten-Tags-Adventisten {pl}
ист. война {ж} Судного дняJom-Kippur-Krieg {m}
вопрос {м} повестки дняTagesordnungspunkt {m}
вторая половина {ж} дня [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
образ. группа {ж} продлённого дня [при детских садах, школах]Kindertagesstätte {f} <Kita, KiTa>
образ. группа {ж} продлённого дня [при школе, детском саде или предприятии]Hort {m}
конец {м} рабочего дняFeierabend {m}
празднование {с} дня рожденияGeburtstagsfeier {f}
празднование {с} дня рожденияGeburtstagsfest {n}
пункт {м} повестки дняTagesordnungspunkt {m}
4 Words: Others
в конце рабочего дня {adv}am Ende des Arbeitstages
во второй половине дня {adv}in der zweiten Tageshälfte
Воруют посреди бела дня. [разг.]Es wird am helllichten Tag geklaut. [ugs.]
вплоть до сегодняшнего дня {adv}bis auf den heutigen Tag
изо дня в день {adv}tagtäglich
изо дня в деньtagaus, tagein
изо дня в день {adv}Tag für Tag
идиом. среди / средь бела дня {adv}am helllichten Tag
5+ Words: Others
Исполнилось пятьдесят лет со дня окончания войны.Es ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
Не сплю уже три дня.Seit drei Tagen schlafe ich nicht.
Он мыслил выполнить задание за два дня. [разг.]Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
5+ Words: Verbs
ждать кого-л. со дня на день {verb}jdn. in nächster Zeit erwarten
5+ Words: Nouns
занятие образ. воспитатель {м} в школьной группе продлённого дняHorterzieher {m}
образ. школьники {мн} из группы продлённого дняHortkinder {pl}
» See 2 more translations for дня within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%BD%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement