Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: дня
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

дня in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: дня

Übersetzung 1 - 48 von 48

Russisch Deutsch
 edit 
NOUN   день | дня | дни
третьего дня {adv} [позавчера]vorgestern
2 Wörter: Substantive
время {с} дняTageszeit {f}
долгота {ж} дняTageslänge {f}
конец {м} дняEnde {n} des Tages
наступление {с} дняTagesanbruch {m}
повестка {ж} дняAgenda {f}
повестка {ж} дняTagesordnung {f}
половина {ж} дняein halber Tag {m}
распорядок {м} дняTagesablauf {m}
распорядок {м} дняTagesplan {m}
режим {м} дняTagesablauf {m}
события {мн} дняTagesgeschehen {n}
тема {ж} дняTagesthema {n}
тема {ж} дняThema {n} des Tages
3 Wörter: Andere
в течение дня {adv}tagsüber
в течение дня {adv}im Verlauf des Tages
в течение дня {adv}im Lauf / Laufe des Tages
день ото дня {adv}mit jedem neuen Tag
до сегодняшнего дня {adv}bis heute
каждые два дня {adv}alle zwei Tage
Прошло четыре дня.Vier Tage sind vergangen.
с сегодняшнего дня {adv}ab heute
с этого дня {adv}von heute an
четыре дня подряд {adv}vier Tage hintereinander
3 Wörter: Substantive
религ. адвентисты {мн} седьмого дняSiebenten-Tags-Adventisten {pl}
ист. война {ж} Судного дняJom-Kippur-Krieg {m}
вопрос {м} повестки дняTagesordnungspunkt {m}
вторая половина {ж} дня [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
образ. группа {ж} продлённого дня [при детских садах, школах]Kindertagesstätte {f} <KITA, Kita>
образ. группа {ж} продлённого дня [при школе, детском саде или предприятии]Hort {m}
конец {м} рабочего дняFeierabend {m}
празднование {с} дня рожденияGeburtstagsfeier {f}
празднование {с} дня рожденияGeburtstagsfest {n}
пункт {м} повестки дняTagesordnungspunkt {m}
4 Wörter: Andere
в конце рабочего дня {adv}am Ende des Arbeitstages
во второй половине дня {adv}in der zweiten Tageshälfte
Воруют посреди бела дня. [разг.]Es wird am helllichten Tag geklaut. [ugs.]
вплоть до сегодняшнего дня {adv}bis auf den heutigen Tag
изо дня в день {adv}tagtäglich
изо дня в деньtagaus, tagein
изо дня в день {adv}Tag für Tag
идиом. среди / средь бела дня {adv}am helllichten Tag
5+ Wörter: Andere
Исполнилось пятьдесят лет со дня окончания войны.Es ist der fünfzigste Jahrestag des Kriegsendes.
Не сплю уже три дня.Seit drei Tagen schlafe ich nicht.
Он мыслил выполнить задание за два дня. [разг.]Er rechnete damit, die Aufgabe in zwei Tagen zu erledigen.
5+ Wörter: Verben
ждать кого-л. со дня на день {verb}jdn. in nächster Zeit erwarten
5+ Wörter: Substantive
занятие образ. воспитатель {м} в школьной группе продлённого дняHorterzieher {m}
образ. школьники {мн} из группы продлённого дняHortkinder {pl}
» Weitere 2 Übersetzungen für дня innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%BD%D1%8F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung