All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: до
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

до in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian

Dictionary Russian German: до

Translation 1 - 50 of 136  >>

Russian German
до {prep}
71
bis [zeitlich]
до {prep}
55
vor [zeitlich]
до {prep} [+gen.]
30
bis
до {prep}bis (zu) [räumlich]
2 Words: Others
До встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
До завтра!Bis morgen!
одеж. до колен {adv}  длине]knielang
идиом. до осточертения {adv} [разг.]bis zum Überdruss
до полудня {adv}vormittags
до полудня {adv}am Vormittag
до полуночи {adv}bis Mitternacht
до полусмерти {adv} [разг.] [тж. перен.]halbtot [auch fig.]
до полусмерти {adv} [разг.] [тж. перен.]halb tot [auch fig.]
До свидания!Auf Wiederschauen! [südd.] [österr.]
До свидания!Auf Wiedersehen!
До скорого! [разг.]Bis gleich!
идиом. До скорого! [разг.]Bis später!
идиом. До скорого! [разг.]Bis / auf bald! [ugs.]
до смерти {adv}bis in den Tod
до четверга {adv}bis Donnerstag
задолго до {adv} [+gen.]lange vor [+Dat.]
незадолго до {adv} [+gen.]kurz vor [+Dat.] [zeitlich]
от ... доvon ... bis
2 Words: Verbs
добежать до чего-л. {verb} [сов.]bis zu etw.Dat. laufen
дойти до чего-л. {verb} [сов.]zu etw.Dat. gelangen
дойти до чего-л. {verb} [сов.] [достичь какого-л. места] [тж. перен.]etw. erreichen [einen Ort zu Fuß erreichen] [auch fig.]
дотянуться до чего-л. {verb} [сов.]etw. erreichen [an etw. reichen]
2 Words: Nouns
муз. до мажор {м} <C>C-Dur {n} <C>
муз. до минор {м} <c, Cm>c-Moll {n} <c, Cm>
3 Words: Others
(возвышающийся) до небес {adj}himmelhoch
(до крайности) ленивый {adj}stinkfaul [ugs.]
вооружённый до зубов {adj}bis an die Zähne bewaffnet
до (самого) Берлина {adv}bis nach Berlin
до (самой) крыши {adv}bis unter das Dach
до (самых) потрохов {adv} [перен.] [разг.] [презр.] [очень сильно, глубоко]bis ins Innerste [fig.] [in hohem Maße]
До какого времени?Bis wann?
до настоящего времени {adv}bis jetzt
до нашей эры <до н. э., д. н. э.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
до некоторой степени {adv}einigermaßen
до одиннадцати часов {adv}bis elf Uhr
до поздней ночи {adv}bis tief / spät in die Nacht (hinein)
до последнего вздоха {adv}bis zum letzten Atemzug
до потери сознания {adv}bis zur Bewusstlosigkeit [ugs.]
до Рождества Христова {adv} <до Р. Х.>vor Christus <v. Chr.>
до сегодняшнего дня {adv}bis heute
до сих пор {adv}bisher
до сих пор {adv}bislang
до сих пор {adv}bis dato
до сих пор {adv}bis hierher [zeitlich]
до сих пор {adv}bis jetzt
» See 37 more translations for до within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement