|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: дрожащий от радости
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

дрожащий от радости in other languages:

Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary Russian German: дрожащий от радости

Translation 1 - 50 of 357  >>

дрожащий от радости {adj}freudebebend
Partial Matches
сияющий от радости {adj}freudestrahlend
плакать от радости {verb}vor Freude weinen
идиом. подпрыгнуть от радости {verb}vor Freude einen Luftsprung machen
дрожащий от страха {adj}angstbebend
дрожащий от страха {adj}angstgeschüttelt
дрожащий от страха {adj}angstschlotternd
вне себя от радости {adv}außer sich vor Freude
вне себя от радости {adj}trunken vor Freude [geh.]
Она светилась от радости.Sie strahlte vor Freude.
ист. от Рождества Христова {adv} <от Р. Х.>nach Christus <n. Chr.>
дрожащий {adj}zitterig
дрожащий {adj}zittrig
крик {м} радостиFreudenschrei {m}
слёзы {мн} радостиFreudentränen {pl}
в порыве радости {adv}aus / vor (lauter) Freude
В глазах брызги радости.Die Augen strahlen / leuchten vor Freude.
лит. F К радости [Фридрих Шиллер]An die Freude [Friedrich Schiller]
дрожащий {adj} {pres-p} [тж. перен.]zitternd [auch fig.]
дрожащий почерк {м}zittrige Handschrift {f}
бот. T
от {prep}von
от {prep} [+gen.]vom [Präp. + Art.: von dem]
направо от {adv}rechts von
от ... доvon ... bis
от имени {adv}im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
от неожиданности {adv}vor Überraschung
от природы {adv}von Natur aus
от руки {adv}per Hand
от чего {adv}wovon
от этого {adv}davon
вдали от {adv} [+gen.]fernab [+Gen.] / von [+Dat.] [geh.]
далеко от {adv} [+gen.]fern [+Gen.]
далеко от {adv} [+gen.]fern von [+Dat.]
независимо от [+gen.]unabhängig von [+Dat.]
от имени {prep} [+gen.]im Namen [+Gen.]
в зависимости отje nach
вдали от родины {adv}fern der Heimat
вдали от родины {adv}fernab der Heimat [geh.]
влажный от слёз {adj}tränenfeucht
время от времени {adv}ab und zu
время от времени {adv}dann und wann
время от времени {adv}gelegentlich
время от времени {adv}von Zeit zu Zeit
время от времени {adv}zeitweise
далёкий от действительности {adj}realitätsfern
друг от друга {adv}voneinander
зависимый от алкоголя {adj}alkoholabhänig
нарк. зависимый от героина {adj}heroinabhängig
нарк. зависимый от героина {adj}heroinsüchtig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9+%D0%BE%D1%82+%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers