души in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
Dictionary Russian → German: души | Translation 1 - 11 of 11 |
![]() | Russian ![]() | German | ![]() |
![]() | родственные души {мн} [перен.] | verwandte Seelen {pl} [fig.] | ![]() |
![]() | религ. спасение {с} души | Seelenheil {n} | ![]() |
3 Words | |||
![]() | от всей души {adv} | von ganzem Herzen | ![]() |
![]() | Unverified благодарить от души {verb} | von Herzen danken | ![]() |
![]() | смеяться от души {verb} | herzlich lachen | ![]() |
4 Words | |||
![]() | идиом. всеми фибрами (своей) души {adv} [книжн.] | mit allen Fasern seines Herzens [geh.] | ![]() |
![]() | идиом. всеми фибрами (своей) души {adv} [книжн.] | mit jeder Faser seines Herzens [geh.] | ![]() |
![]() | идиом. На улице ни души. | Es ist keine Menschenseele auf der Straße. | ![]() |
![]() | ни (одной) живой души | keine lebendige Seele [veraltend] [niemand] | ![]() |
![]() | потрясённый до глубины души {adj} | zutiefst erschüttert | ![]() |
Fiction (Literature and Film) | |||
![]() | лит. F Мёртвые души [Николай Гоголь] | Die toten Seelen [Nikolai Gogol] | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement