Wörterbuch Russisch → Deutsch: ждать | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Russisch | Deutsch | ||
ждать {verb} [несов.] | 96 warten | ||
ждать {verb} [несов.] [предполагать, надеяться] | 10 erwarten | ||
ждать {verb} [несов.] | 3 harren [geh.] [warten] | ||
терпеливо ждать {verb} | ausharren [geh.] | ||
ждать чего-л. с нетерпением {verb} | etw.Akk. herbeisehnen | ||
2 Wörter | |||
ждать кого-л./что-л. {verb} [несов.] | auf jdn./etw. warten | ||
сидеть и ждать {verb} | untätig herumsitzen [ugs.] | ||
ждать у моря погоды {verb} [разг.] [напрасно на что-л. надеяться] | vergeblich hoffen | ||
4 Wörter | |||
ждать чуда {verb} | auf ein Wunder warten | ||
ждать дальнейших распоряжений {verb} | auf weitere Anordnungen warten | ||
ждать около часа {verb} | etwa eine Stunde warten | ||
ждать целых четыре часа {verb} | ganze vier Stunden warten | ||
ждать кого-л. со дня на день {verb} | jdn. in nächster Zeit erwarten | ||
5+ Wörter | |||
сидеть у моря и ждать погоду / погоды {verb} [разг.] [бездействовать в ожидании перемены обстоятельств] | die Hände in den Schoß legen und auf eine Veränderung warten |
» Weitere 1 Übersetzungen für ждать innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung