Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: желание
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

желание in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: желание

Übersetzung 1 - 23 von 23

Russisch Deutsch
 edit 
NOUN   желание | желания | желания
желание {с}
21
Wunsch {m}
желание {с}
19
Lust {f}
желание {с}Begehr {n} [auch {m}] [geh.]
желание {с} [просьба]Anliegen {n}
2 Wörter
возыметь желание {verb} [книжн.]Lust bekommen
загадать желание {verb}sichDat. etw. wünschen
исполнить желание {verb}einen Wunsch erfüllen
(сильное) желание {с}(starkes) Verlangen {n}
(страстное) желание {с}Begierde {f}
горячее желание {с}inniger Wunsch {m}
горячее желание {с}sehnlicher Wunsch {m}
детское желание {с}Kinderwunsch {m} [Wunsch eines Kindes]
псих. желание {с} умеретьTodessehnsucht {f}
заветное желание {с}sehnlicher Wunsch {m}
искреннее желание {с}Herzenswunsch {m}
несбыточное желание {с}vergeblicher Wunsch {m}
неутолимое желание {с}unstillbares Verlangen {n}
особое желание {с}Sonderwunsch {m}
страстное желание {с} [чего-л.]Sehnsucht {f}
3 Wörter
Его желание исполнилось.Sein Wunsch ging in Erfüllung.
самое заветное желание {с}sehnlichster Wunsch {m}
4 Wörter
желание {с} иметь ребёнка / детейKinderwunsch {m} [Wunsch nach eigenen Kindern]
Fiktion (Literatur und Film)
лит. театр F Трамвай «Желание» [Теннесси Уильямс]Endstation Sehnsucht [Tennessee Williams]
» Weitere 7 Übersetzungen für желание innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung