заниматься хмельным делом in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: заниматься хмельным делом

Translation 1 - 48 of 48

	Russian	German
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	auf einer Sauftour sein `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	die Nase zu tief ins Glas stecken `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	ein Glas über den Durst trinken `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	eins / einen über den Durst trinken `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich beduseln `[ugs.]` `[sich` `betrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich besaufen `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich besäuseln `[ugs.]` `[sich` `betrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich beschickern `[ugs.]` `[sich` `betrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich betütern `[nordd.]` `[ugs.]` `[sich` `einen` `Schwips` `antrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich die Hucke / Jacke vollsaufen `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich einen (Rausch) ansaufen `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich einen anknallen `[ugs.]` `[sich` `betrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich volllaufen lassen `[ugs.]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	sich zuschütten `[ugs.]` `[sich` `betrinken]`
	заниматься хмельным делом `{verb}` `[разг.]` `[пьянствовать]`	zu tief ins Glas gucken / schauen `[ugs.]` `[hum.]`
Partial Matches
	между делом `{adv}`	zwischendurch
	первым делом `{adv}`	als Erstes
	первым делом `{adv}`	zuallererst
	между делом `{adv}` `[разг.]`	beiläufig
	между делом `{adv}` `[разг.]`	en passant
	между делом `{adv}` `[разг.]`	nebenbei
	грешным делом `{adv}` `[к` `сожалению]`	leider
	застать кого-л. за делом `{verb}`	jdn. bei der Arbeit antreffen
	заниматься любовью `{verb}`	Liebe machen `[ugs.]`
	заниматься проституцией `{verb}`	sich prostituieren
	энтом. заниматься пчеловодством `{verb}`	imkern
	заниматься рукоделием `{verb}`	handarbeiten
	заниматься сексом `{verb}`	Sex haben
	заниматься сексом `{verb}`	Sex machen `[ugs.]`
	спорт заниматься спортом `{verb}`	Sport machen
	заниматься спортом `{verb}`	Sport treiben
	заниматься шпионажем `{verb}`	Spionage treiben
	спорт заниматься коньками `{verb}` `[разг.]`	Eislauf als Sportart ausüben
	заниматься домашним хозяйством `{verb}`	den Haushalt besorgen
	заниматься домашними делами `{verb}`	Haushaltsangelegenheiten erledigen
	заниматься кропотливой работой `{verb}`	tüfteln `[ugs.]`
	заниматься политической деятельностью `{verb}`	sich politisch betätigen
	заниматься `{verb}` `[несов.]` `[учиться,` `обучаться]`	lernen
	заниматься чем-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. betreiben `[sich` `beschäftigen]`
	заниматься чем-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. treiben `[ugs.]` `[sich` `mit` `etw.` `beschäftigen]`
	заниматься чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit etw. beschäftigen
	спорт заниматься гимнастикой `{verb}` `[на` `гимнастических` `снарядах]`	turnen
	заниматься сексом с кем-л. `{verb}`	es mit jdm. treiben `[ugs.]`
	идиом. не хотеть заниматься чем-л. `{verb}`	auf etw. keinen Bock haben `[ugs.]`
	по-дилетантски заниматься `{verb}` `[наукой,` `искусством]`	dilettieren `[geh.]` `[in` `der` `Wissenschaft,` `Kunst]`
	интернет заниматься поиском информации в Интернете `{verb}`	im Internet surfen
	сад заниматься садоводством / огородничеством `{verb}` `[в` `качестве` `хобби]`	gärtnern
	заниматься чем-л. `{verb}` `[проявлять` `интерес,` `изучать]` `[несов.]`	sich mit etw. befassen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BC
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren заниматься хмельным делом/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers