|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: и......и......
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: и и

Übersetzung 1 - 50 von 1149  >>

RussischDeutsch
SIEHE AUCH  ии
облупленный {adj} {pres-p}  краске, штукатурке и т. п.]abblätternd
пренебрежительный {adj} [замечание, отзыв и т.п]abschätzig
отрицательный {adj} [об ответе, решении и т.п.]abschlägig [amtsspr.]
запутанный {adj} [и поэтому непонятный]abstrus
пожимая плечами {adj}  знак отрицания, пренебрежения и т. п.]achselzuckend
значительный {adj} [большой по величине, размерам, численности, силе и т. п.]achtbar [beachtlich]
И вправду. [разг.]Allerdings. [ugs.]
неграмотный {adj} [не умеющий читать и писать]analphabetisch
сходный {adj} [разг.]  цене и т.п.]annehmbar
и {adv} [также, даже]auch
посторонний {adj} [не принадлежащий к данному обществу, группе, семье и т. п.]außenstehend
резкий {adj} [об ответе, тоне и т. п.]barsch
едкий {adj}  дыме и т. п.] [тж. перен.]beißend [Rauch etc.] [auch fig.]
многолюдный {adj} [об улице и т. п.]belebt [betriebsam]
покрытый {adj} {past-p} [деревьями и т. п.]bestanden [mit Pflanzen]
лютый {adj}  холоде, ветре и т. п. ]bitterkalt
резкий {adj} [об ответе, тоне и т. п.]brüsk
мимо {adv} [цели, ворот и т.д.]daneben [am Ziel vorbei]
раздельный {adj}  речи и т.п.]deutlich
многолюдный {adj}  городе и т. п.]dichtbevölkert
глухой {adj}  звуке и т. п.]dumpf [Geräusch, Ton usw.]
отсутствующий {adj}  выражении лица, взгляде и т. п.]entrückt [Gesichtsausdruck, Blick etc.]
выполнимый {adj}  желании и т. п.]erfüllbar
серьёзный {adj} [опасения, намерение, угроза и т. п.]ernstlich
как и следовало ожидатьerwartungsgemäß
устойчивый {adj}  положении в обществе и т. п.]etabliert
жизнеспособный {adj}  идее и т. п.]existenzfähig
рыбный {adj}  вкусе, запахе и т. п.]fischig [Geruch, Geschmack etc.]
грубый {adj}  человеке, поведении и т. п.]flapsig [ugs.]
прирождённый {adj} [педагог, поэт и т. п.]geboren [mit natürlicher Begabung]
глухой {adj}  звуке и т. п.]gedämpft [Geräusch, Ton usw.]
противоположный {adj}  мнении и т. п.]gegensätzlich
противоположный {adj}  мнении и т. п.]gegenteilig
распространённый {adj}  слове, фразе и т. п.]geläufig [Wort, Ausdruck usw.]
скошенный {adj} {past-p}  луге, траве и т. п.]gemäht
светский {adj}  воспитании, манерах и т. п.]gesellschaftlich [in der gesellschaftlichen Oberschicht üblich; die guten Umgangsformen betreffend]
закрыт {adj} {past-p} [на замок и т. п.]gesperrt
закрытый {adj} {past-p}  границе, пути и т. п.]gesperrt
смелый {adj}  высказывании, одежде, предприятии и т. п.]gewagt
зарабатывающий {adj}  рентабельном предприятии и т.п.]gewinnbringend
вылощенный {adj} [перен.]  внешнем виде, манерах и т.п.]glänzend [ugs.] [ausgezeichnet]
И Вам того же!Gleichfalls.
крупный {adj}  зёрнах, частицах и т. п.]grob [Sand, Kaffepulver u. Ä.]
годный {adj}  билете и т. п.]gültig
собственный {adj} [принадлежащий фирме, отелю, дому и т. п.]hauseigen
родной {adj}  стране, городе и т. п.]Heimat-
полезный {adj}  сведениях, информации и т. п.]hilfreich [nützlich]
неофициальный {adj}  беседе, встрече и т. п.]inoffiziell
так и естьjawohl
и да и нет {adv}jein [hum.] [ja und nein]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%B8......%D0%B8......
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung