|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: кого-л.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

кого-л. in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: кого л

Übersetzung 601 - 650 von 2761  <<  >>

RussischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. in Wut bringen
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. rasend machen
бесить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. wütend machen
будоражить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. aufwühlen
взбесить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. wütend machen
встретить кого-л. {verb} [сов.] [увидеть]jdn. treffen [jdm. begegnen]
выгораживать кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. in Schutz nehmen
выгородить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. in Schutz nehmen
идиом. выпороть кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. übers Knie legen [ugs.]
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jdn. erzürnen [geh.]
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jdn. in Zorn bringen
гневить кого-л. {verb} [несов.] [книжн.]jds. Zorn erregen
госпитализировать кого-л. {verb} [сов./несов.]jdn. hospitalisieren [bes. schweiz.] [ins Krankenhaus einweisen]
идиом. драконить кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdm. die Leviten lesen [ugs.]
дурачить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. verarschen [derb]
ебать кого-л. {verb} [несов.] [неценз.]jdn. poppen [ugs.] [salopp] [mit jdm. koitieren]
занимать кого-л. {verb} [несов.] [развлекать]jdn. beschäftigen [unterhalten, amüsieren]
заставлять кого-л. {verb} [несов.] [принуждать]jdn. nötigen
извинять кого-л. {verb} [несов.] [прощать]jdm. verzeihen
издёргать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. nervös machen
мед. инфицировать кого-л. {verb} [сов./несов.]jdn. anstecken
религ. исповедать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. die Beichte abnehmen
кадрить кого-л. {verb} [несов.] [жарг.]jdn. anbaggern [ugs.]
колпачить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
лапать кого-л. {verb} [несов.] [груб.]jdn. begrapschen [ugs.] [pej.]
линчевать кого-л. {verb} [сов./несов.]jdn. lynchen
меценатствовать кого-л. {verb} [книжн.] [несов.]jdn. als Mäzen fördern
идиом. надоумить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. auf einen Gedanken bringen
надувать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. beschwindeln
идиом. надуть кого-л. {verb} [разг.] [обмануть]jdn. übers Ohr hauen [ugs.]
наебать кого-л. {verb} [неценз.] [сов.]jdn. ficken [vulg.] [hereinlegen]
обеспечивать кого-л. {verb} [материально] [несов.]für jdn. sorgen [finanziell]
обжуливать кого-л. {verb} [несов.] [презр.]jdn. reinlegen [ugs.]
обжулить кого-л. {verb} [сов.] [презр.]jdn. reinlegen [ugs.]
обрюхатить кого-л. {verb} [груб.] [сов.]jdn. anbumsen [ugs.] [vulg.]
идиом. одурачивать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. für dumm verkaufen [ugs.]
идиом. одурачить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. für dumm verkaufen [ugs.]
отлупить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. verdreschen [ugs.]
отлупить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. vermöbeln [ugs.]
отлупить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. verschlagen [regional] [verprügeln]
отчитать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. eine Moralpredigt halten [ugs.]
отчитать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. abkanzeln [ugs.]
идиом. отшить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. abblitzen lassen [ugs.]
очаровывать кого-л. {verb} [обольщать] [несов.]jdn. becircen [ugs.] [hum.]
очаровывать кого-л. {verb} [обольщать] [несов.]jdn. bezirzen [ugs.] [hum.]
питать кого-л. {verb} [кормить] [несов.]jdn. ernähren [mit Nahrung versorgen]
подкарауливать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdm. auflauern
подкараулить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdm. auflauern
пожурить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. rügen
позорить кого-л. {verb} [несов.] [порочить]jdn. in Verruf bringen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BB.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung