|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: кому
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

кому in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: кому

Translation 1 - 50 of 460  >>

Russian German
кому {pron}
36
wem
кому-л. можно
7
jd. darf
подчинённый кому-л. {adj}
3
untergeordnet
идиом. кому-л. достанется [разг.]jd. kriegt eins auf den Deckel [ugs.]
Verbs
напоминать кому-л. {verb} [несов.]
64
jdn. erinnern
представить кого-л. кому-л. {verb} [сов.]
53
jdn. jdm. vorstellen
улыбаться кому-л. {verb} [несов.]
40
jdm. zulächeln
сообщать кому-л. что-л. {verb} [несов.]
26
jdm. etw. mitteilen
представлять кого-л. кому-л. {verb} [несов.]
22
jdn. jdm. vorstellen
доверить кому-л. что-л. {verb} [сов.]
19
jdm. etw. anvertrauen
повиноваться кому-л. {verb} [несов.]
15
jdm. gehorchen
способствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]
11
jdn./etw. fördern
подать кому-л. что-л. {verb}
10
jdm. etw. reichen
тыкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.] [говорить «ты»]
10
jdn. duzen
полагаться кому-л. {verb} [несов.]
9
jdm. zustehen
посвятить что-л. кому-л./чему-л. {verb} [сов.]
9
etw.Akk. jdm./etw. widmen
изменить кому-л. {verb} [сов.] [быть неверным]
8
jdn. betrügen [untreu sein]
советовать (кому-л.) {verb} [несов.]
8
(jdn.) beraten
перезвонить кому-л. {verb} [сов.]
6
jdn. zurückrufen [nochmals anrufen]
помешать кому-л. {verb} [сов.]
6
jdn. stören
противиться кому-л./чему-л. {verb} [несов.]
6
jdm./etw. trotzen [geh.]
вредить кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [наносить ущерб]
4
jdn./etw. schädigen
предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. {verb} [несов.]
4
jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
выкать кому-л. {verb} [несов.] [разг.] [презр.]
3
jdn. siezen
поклоняться кому-л./чему-л. {verb} [несов.]
3
jdn./etw. anbeten
помогать кому-л. {verb} [несов.]
3
jdm. helfen
солгать кому-л. {verb} [сов.]
3
jdn. anlügen
дивиться кому-л./чему-л. {verb} [разг.] [несов.] [восхищаться]
2
jdn./etw. bewundern
запрещать кому-л. что-л. {verb} [несов.]
2
jdm. etw. verwehren [verbieten]
идти кому-л. {verb} [быть к лицу] [несов.]
2
jdn. kleiden [jdm. stehen, zu jdm. passen]
испортить кому-л. что-л. {verb} [удовольствие, настроение и т. п.] [сов.]
2
jdm. etw. vermiesen [ugs.]
лгать кому-л. {verb} [несов.]
2
jdn. belügen
нравиться кому-л. {verb} [радовать] [несов.]
2
jdm. behagen [geh.]
адресовать кому-л. {verb} [сов./несов.]an jdn. adressieren
внять кому-л./чему-л. {verb} [сов.]jdn./etw. erhören [geh.]
вредить кому-л./чему-л. {verb} [несов.]jdn./etw. beeinträchtigen
вторить кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [разг.] [поддакивать]jdm./etw. zustimmen
втюхивать кому-л. что-л. {verb} [разг.]jdm. etw. andrehen [ugs.]
грубить кому-л. {verb} [несов.]jdn. anpöbeln [ugs.] [pej.]
дивиться кому-л./чему-л. {verb} [разг.] [несов.]über jdn./etw. staunen
досадить кому-л. {verb} [сов.]jdn. ärgern
досаждать кому-л. {verb} [несов.]jdn. ärgern
доставлять кому-л. что-л. {verb}jdm. etw. zukommen lassen
достаться кому-л. {verb} [сов.] [перейти в собственность]in jds. Besitz übergehen
завидовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. neidisch sein
задолжать кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [иметь долги]bei jdm. Schulden haben
испортить кому-л. что-л. {verb} [отпуск, вечер и т. п.] [сов.]jdm. etw. verleiden
кивнуть кому-л. {verb} [сов.]jdm. zunicken
кричать кому-л. что-л. {verb} [несов.]jdm. etw. zurufen
идиом. льстить кому-л. {verb} [лицемерно хвалить] [несов.]jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.]
» See 21 more translations for кому within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement