| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

линия in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: линия

Translation 1 - 64 of 64

Russian

German

edit

NOUN

линия | линии | линии

–

линия {ж}

7

Linie {f}

2 Words: Others

телеком. Линия занята.

Die Leitung ist besetzt.

2 Words: Nouns

зоол. ихтио. боковая линия {ж}

Seitenlinienorgan {n}

мат. винтовая линия {ж}

Schraubenlinie {f}

гидр. мед. медтех. волнистая линия {ж}

Wellenlinie {f}

горизонтальная линия {ж}

Horizontale {f}

горизонтальная линия {ж}

horizontale Linie {f}

телеком. горячая линия {ж}

Hotline {f}

пол. демаркационная линия {ж}

Demarkationslinie {f}

жд железнодорожная линия {ж}

Bahnlinie {f}

зигзагообразная линия {ж}

Zickzacklinie {f}

извилистая линия {ж}

Schlangenlinie {f}

инд. конвейерная линия {ж}

Förderanlage {f}

краевая линия {ж}

Randlinie {f}

авто. линия {ж} видимости

Sichtlinie {f}

линия {ж} выстрела

Schusslinie {f}

линия {ж} горизонта

Horizontlinie {f}

линия {ж} жизни

Lebenslinie {f}

военно ист. линия {ж} Зигфрида

Siegfriedlinie {f}

линия {ж} крови

Blutlinie {f}

военно ист. линия {ж} Мажино

Maginot-Linie {f}

жд сухопут. линия {ж} метро

U-Bahn-Linie {f}

жд линия {ж} метрополитена

U-Bahn-Linie {f}

авиа. физ. линия {ж} обтекания

Stromlinie {f}

телеком. тех. линия {ж} передачи

Übertragungsweg {m}

линия {ж} поведения

Handlungsweise {f}

линия {ж} разграничения

Trennungslinie {f}

линия {ж} разметки

Markierungslinie {f}

телеком. транс. линия {ж} связи

Verbindungslinie {f}

линия {ж} соединения

Verbindungslinie {f}

линия {ж} сравнения

Bezugslinie {f}

гидр. электр. линия {ж} тока

Stromlinie {f}

линия {ж} тренда

Trendlinie {f}

физ. линия {ж} узлов

Knotenlinie {f}

зоол. линия {ж} Уоллеса

Wallace-Linie {f}

электр. линия {ж} управления

Wirkungsweg {m}

спорт линия {ж} финиша

Ziellinie {f}

военно линия {ж} фронта

Frontlinie {f}

электр. линия {ж} электропередачи

Überlandleitung {f}

электр. линия {ж} электропередачи <ЛЭП>

(elektrische) Fernleitung {f}

осевая линия {ж}

Achslinie {f}

основная [генеральная] линия {ж}

Grundlinie {f}

основная линия {ж}

Leitlinie {f}

питающая линия {ж}

Versorgungsleitung {f}

инд. экон. поточная линия {ж}

Fertigungslinie {f}

инд. поточная линия {ж}

Fließband {n}

физ. спектральная линия {ж}

Spektrallinie {f}

лит. театр фильм сюжетная линия {ж}

Handlungsstrang {m}

ист. телеком. электр. телеграфная линия {ж}

Telegraphenleitung {f}

точечная линия {ж}

gepunktete Linie {f}

мат. цепная линия {ж}

Katenoide {f}

мат. цепная линия {ж}

Kettenlinie {f}

мат. цепная линия {ж}

Seilkurve {f}

3 Words: Nouns

электр. воздушная линия {ж} электропередачи

Freileitung {f}

линия {ж} временной развёртки

Zeitlinie {f}

жд линия {ж} второстепенного значения

Nebenlinie {f}

авто. сплошная линия {ж} (разметки)

durchgezogene Linie {f}

информ. телеком. цифровая абонентская линия {ж}

Digital Subscriber Line {n} <DSL>

4 Words: Nouns

информ. телеком. волоконно-оптическая линия {ж} (связи)

Glasfaserleitung {f}

тех. линия {ж} отвода утечки масла

Leckölleitung {f}

телеком. электр. однопроводная линия {ж} (телефонной связи)

eindrahtige Leitung {f}

5+ Words: Nouns

тех. (кривая) линия {ж}, проведённая от руки

Freihandlinie {f}

авто. линия {ж} для автоматической мойки (автомобилей)

Waschstraße {f}

инд. линия {ж} с проходным короткотактным прессом для облицовывания пластей

Kurztakt-Beschichtungsanlage {f}

» See 3 more translations for линия within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren линия/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement