мой in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages
Wörterbuch Russisch → Deutsch: мой | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Russisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
мой {pron} | 37 meiner | |||||
2 Wörter | ||||||
Боже мой! | Großer Gott! | |||||
Боже мой! | Mein Gott! | |||||
Боже мой! | Um Gottes willen! [Ausruf des Schreckens] | |||||
Боже мой! | Um Himmels willen! [Ausruf des Schreckens] | |||||
3 Wörter | ||||||
идиом. Боже (ты) мой! [разг.] | Du liebe Zeit! [ugs.] | |||||
идиом. на мой взгляд | meines Erachtens | |||||
идиом. на мой взгляд | meiner Meinung nach | |||||
на мой вкус {adv} | für meinen Geschmack | |||||
Это мой парень. [разг.] | Das ist mein Freund. [Partner] | |||||
4 Wörter | ||||||
Только через мой труп! [идиом.] | Nur über meine Leiche! [Redewendung] | |||||
послов. Язык мой - враг мой. | Viel Sprechen hat viele Gebrechen. | |||||
Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
лит. F Мио, мой Мио [Астрид Линдгрен] | Mio, mein Mio [Astrid Lindgren] | |||||
комиксы F Мой сосед Тоторо [Хаяо Миядзаки] | Mein Nachbar Totoro [Hayao Miyazaki] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BC%D0%BE%D0%B9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung