наименование места происхождения товара in other languages:

Deutsch - Russisch

Add to ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: наименование места происхождения товара

Translation 1 - 52 of 52

	Russian	German
	комм. пищ. наименование `{с}` места происхождения товара <НМПТ>	Ursprungsbezeichnung `{f}`
Partial Matches
	наименование `{с}`	Benennung `{f}`
	наименование `{с}` `[название]`	Name `{m}` `[Benennung]`
	наименование `{с}` `[обозначение]`	Bezeichnung `{f}`
	право должностное наименование `{с}`	Amtsbezeichnung `{f}`
	греческого происхождения `{adj}`	griechischstämmig
	испанского происхождения `{adj}`	spanischstämmig
	этн. немецкого происхождения `{adj}`	deutschstämmig
	польского происхождения `{adj}`	polnischstämmig
	русского происхождения `{adj}`	russischstämmig
	этн. турецкого происхождения `{adj}`	türkischstämmig
	французского происхождения `{adj}`	französischstämmig
	история `{ж}` происхождения	Entstehungsgeschichte `{f}`
	страна `{ж}` происхождения	Herkunftsland `{n}`
	количество `{с}` товара	Gütermenge `{f}`
	получатель `{м}` товара	Warenempfänger `{m}`
	комм. сбыт `{м}` (товара)	Absatz `{m}`
	стоимость `{ж}` товара	Warenwert `{m}`
	этн. американец `{м}` немецкого происхождения	Deutschamerikaner `{m}`
	этн. американка `{ж}` немецкого происхождения	Deutschamerikanerin `{f}`
	комм. право право `{с}` возврата (товара)	Rückgaberecht `{n}`
	комм. страна-производитель `{м}` (товара)	Ursprungsland `{n}`
	маркет. выведение `{с}` товара на рынок	Vermarktung `{f}`
	комм. право право `{с}` на возврат товара	Widerrufsrecht `{n}`
	экон. сертификат `{м}` о происхождении товара	Ursprungszeugnis `{n}`
	комм. скидка `{ж}` с цены за количество товара	Mengenrabatt `{m}`
	срок `{м}` действия ответственности за качество товара	Gewährleistungszeit `{f}`
	комм. сбор `{м}` за право вывоза товара со склада таможни	Zollabfertigungskosten `{pl}`
	недостаток `{м}` места	Platzmangel `{m}`
	обследование `{с}` места	Ortsbegehung `{f}`
	линг. обстоятельство `{с}` места	Adverbiale `{n}` des Ortes
	определение `{с}` места	Standortbestimmung `{f}`
	идиом. Ни с места!	Stehen bleiben!
	сокращать рабочие места `{verb}`	Arbeitsplätze abbauen
	сдвигать (с места) `{verb}` `[несов.]`	verschieben `[verrücken]`
	право осмотр `{м}` места происшествия	Ortsbesichtigung `{f}`
	право поиск `{м}` места преступления	Tatortermittlung `{f}`
	самые захолустные места `{мн}`	entlegenste Orte `{pl}`
	занятие смена `{ж}` места работы	Arbeitsplatzwechsel `{m}`
	не занимающий много места `{adj}`	platzsparend
	не сходя с места `{adv}`	an Ort und Stelle
	идиом. не двигаться с места `{verb}`	sich nicht vom Fleck rühren
	право транс. бегство `{с}` с места происшествия	Unfallflucht `{f}`
	админ. справка `{ж}` с места жительства	Meldebescheinigung `{f}`
	право отчёт `{м}` об осмотре места преступления	Tatortbefundsbericht `{m}`
	право подразделение `{с},` занимающееся исследованием места происшествия	Spurensicherung `{f}` `[Polizeiabteilung]`
	право право `{с}` свободного выбора места жительства	Niederlassungsfreiheit `{f}`
	рекомендация `{ж}` с прежнего места работы	Arbeitszeugnis `{n}`
	спорт указатель `{м}` места начала разбега `[лёгкая` `атлетика]`	Anlaufmarkierung `{f}` `[z.` `B.` `für` `Leichtathletikdisziplinen]`
	не сдвинуться с места / мёртвой точки `{verb}` `[перен.]`	vor sich hindümpeln `[fig.]`
	право осмотр `{м}` и описание `{с}` места преступления	Tatortaufnahme `{m}`
	право осмотр `{м}` и описание `{с}` места преступления	Tatortbefundaufnahme `{f}`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers