|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: на [период времени]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

на in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: на [период времени]

Übersetzung 151 - 200 von 1833  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
послов. Лёгок на помине.Wenn man den Teufel nennt, kommt er gerennt!
на (каждую) единицуje Einheit
на (некоторое) время {adv}vorübergehend
на берегу озера {adv}am Seeufer
на веки вечные {adv}für alle Ewigkeit
на верную гибель {adv}in den sicheren Tod
на вечные времена {adv}für ewige Zeiten
на вечные времена {adv}in perpetuum [geh.] [für ewige Zeiten]
идиом. на все лады {adv}auf jede Art und Weise
одеж. на высоких каблуках {adj}hochhackig
на высоком уровне {adv}auf hoher Ebene
на высшем уровне {adv}auf höchstem Niveau
на грани безумия {adv}am Rande des Wahnsinns
на данный момент {adv}derzeit
на долгий срок {adv}auf lange Sicht
на другой день {adv}am nächsten Tag
на его веку {adv}zeit seines Lebens
на заднем плане {adv}im Hintergrund
право на законном основании {adv}auf gesetzlicher Grundlage
идиом. на каждом шагуauf Schritt und Tritt
на крайнем севере {adv}hoch im Norden
на краю пропасти {adv}am Rande des Abgrunds
на краю света {adv}am Ende der Welt
на левой стороне {adv}auf der linken Seite
на левой стороне {prep}links [auf der linken Seite]
на левом берегу {adv}am linken Ufer
морс. на левом борту {adv}backbord
морс. на левом борту {adv}backbords
идиом. на лоне природы {adv}am Busen der Natur [meist hum.]
на лоне природы {adv}im Grünen
гастр. на медленном огнеauf kleiner Flamme
идиом. на международном уровне {adv}auf internationalem Parkett
право на месте преступленияin flagranti
на много километров {adv}kilometerweit [mehrere Kilometer weit]
идиом. на мой взглядmeiner Meinung nach
идиом. на мой взглядmeines Erachtens
на мой вкус {adv}für meinen Geschmack
на небольшом расстоянии {adv}in einiger Entfernung
на неделю позже {adv}eine Woche später [um eine Woche verspätet]
на некоторое время {adv}für eine Weile
на некотором расстоянии {adv}ein Stück weit [ugs.]
на необозримое время {adv}auf unabsehbare Zeit
на обочине дороги {adv}am Straßenrand
на общественных началах {adv}ehrenamtlich
на основании данныхnach Befund
на основе опыта {adv}erfahrungsgemäß
послов. На ошибках учатся.Durch Fehler wird man klug.
на первом этаже {adv}im Erdgeschoss
на первый взгляд {adv}auf den ersten Blick
на первый взгляд {adv}beim oberflächlichen Hinschauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0+%5B%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung