Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: на днях [несколько дней тому назад]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

на днях in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: на днях [несколько дней тому назад]

Übersetzung 1 - 50 von 1678  >>

RussischDeutsch
на днях {adv} [разг.] [несколько дней тому назад]vor ein paar Tagen
Teilweise Übereinstimmung
на днях {adv} [разг.]  один из ближайших (предстоящих) дней]in ein paar Tagen
на днях {adv}kürzlich
На днях сильно простудился.Vor kurzem habe ich mich ziemlich erkältet. [Subjekt Mann]
потратиться на кого-л./что-л. {verb} [сов.] [несколько истратиться]für jdn./etw. Geld ausgeben
биол. конспецифичный {adj} [принадлежащий к тому же виду]konspezifisch
пятидневный {adj} [продолжающийся пять дней]fünftägig
днями {adv} [разг.]  течение нескольких дней]im Laufe einiger Tage
оглядываться {verb} [назад] [несов.]zurückblicken [nach hinten blicken]
оглядываться {verb} [назад] [несов.]zurückschauen
оглянуться {verb} [назад] [сов.]zurückblicken [nach hinten blicken]
отталкивать {verb} [несов.] [назад]zurückstoßen
оттолкнуть {verb} [сов.] [назад]zurückstoßen
обратно {adv} [назад, в обратном направлении]rückwärts [nach hinten]
сложить {verb} [сов.] [перегнув несколько раз]zusammenfalten
одеж. трусы́ {мн} [несколько штук нижнего белья]Slips {pl}
одеж. трусы́ {мн} [несколько штук нижнего белья]Unterhosen {pl}
шарахаться {verb} [несов.] [разг.] [бросаться назад от испуга]zurückschrecken [zurückweichen]
крупный {adj}  драгоценном камне весом в несколько карат]hochkarätig [von Edelsteinen]
сложить {verb} [сов.] [перегнув несколько раз; собрать из каких-л. частей]zusammenlegen [zusammenfalten; verschiedene Teile miteinander verbinden]
[нарушение суточного ритма организма, расстройство биоритмов в связи с перелетом через несколько часовых поясов]Jet-Lag {m}
на {prep}auf
на {prep} [+prep.]am [an dem]
на {prep} [+prep.]an [+Gen.]
на {prep} [+prep.]in
на {prep} [+prep.]per [+Dat. od. +Akk.]
авиа. морс. на борт {adv}an Bord [auf die Frage "wohin?"]
авиа. морс. на борту {adv}an Bord [auf die Frage "wo?"]
на вес {adv}nach Gewicht
на весу {adv}hängend
идиом. на волосок {adv}um ein Haar [ugs.]
на восток {adv}nach Osten
на восток {adv}ostwärts
на востоке {adv}ostwärts [selten für: im Osten]
на время {adv}zeitweilig
на выходных {adv}am Wochenende
на дачеauf dem Lande
на досуге {adv}in den Mußestunden
на заводе {adv}im Werk [in der Fabrik]
на запад {adv}nach Westen
на запад {adv}westwärts
на западе {adv}westwärts [selten für: im Westen]
на Кавказе {adv}im Kaukasus
военно На караул!Präsentiert das Gewehr!
на километр {adv}kilometerweit [ein Kilometer weit]
на километры {adv}kilometerweit [mehrere Kilometer weit]
на коленях {adv}auf den Knien
конн. на коне {adv}zu Pferde [geh.]
на конуauf dem Spiel
на месте {adv}vor Ort
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0+%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85++%5B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE+%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B4%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung