несмотря на постоянную критику in other languages:

Deutsch - Russisch

Add to ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: несмотря на постоянную критику

Translation 1 - 50 of 1770 >>

	Russian	German
	несмотря на постоянную критику `{adv}`	trotz anhaltender Kritik
Partial Matches
	несмотря на `{adv}`	nichtsdestotrotz `[ugs.]` `[scherzhafte` `Vermischung` `von` `nichtsdestoweniger` `und` `trotzdem]`
	несмотря на `{prep}` `[+akk.]`	ungeachtet `[+Gen.]` `[geh.]`
	ист. несмотря на опалу	trotz Acht und Bann
	несмотря на это	dessen ungeachtet
	несмотря на это `{adv}`	trotzdem
	несмотря на все усилия `{adv}`	trotz aller Bemühungen
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obgleich
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obwohl
	несмотря на то, что ... `{conj}`	obzwar `[geh.]`
	несмотря на то, что ...	trotz des Umstandes, dass ...
	несмотря на то, что ...	ungeachtet der Tatsache, dass ...
	несмотря на то, что ...	ungeachtet dessen, dass ...
	идиом. несмотря ни на что	trotz alledem
	несмотря на все его ошибки `{adv}`	trotz all seiner Fehler
	иметь постоянную работу	eine unbefristete Stelle haben
	на `{prep}`	auf
	на `{prep}` `[+prep.]`	am `[an` `dem]`
	на `{prep}` `[+prep.]`	an `[+Gen.]`
	на `{prep}` `[+prep.]`	in
	на `{prep}` `[+prep.]`	per `[+Dat.` `od.` `+Akk.]`
	авиа. морс. на борт `{adv}`	an Bord `[auf` `die` `Frage` `"wohin?"]`
	авиа. морс. на борту `{adv}`	an Bord `[auf` `die` `Frage` `"wo?"]`
	на вес `{adv}`	nach Gewicht
	на весу `{adv}`	hängend
	на воде `{adv}`	auf dem Wasser
	идиом. на волосок `{adv}`	um ein Haar `[ugs.]`
	на восток `{adv}`	gen Osten `[veraltend]`
	на восток `{adv}`	nach Osten
	на восток `{adv}`	ostwärts
	на востоке `{adv}`	ostwärts `[selten` `für:` `im` `Osten]`
	на время `{adv}`	zeitweilig
	на выходных `{adv}`	am Wochenende
	на даче	auf dem Lande
	на днях `{adv}`	kürzlich
	на днях `{adv}`	unlängst
	на досуге `{adv}`	in den Mußestunden
	на заводе `{adv}`	im Werk `[in` `der` `Fabrik]`
	на запад `{adv}`	gen Westen `[veraltend]`
	на запад `{adv}`	nach Westen
	на запад `{adv}`	westwärts
	на западе `{adv}`	westwärts `[selten` `für:` `im` `Westen]`
	на Кавказе `{adv}`	im Kaukasus
	военно На караул!	Präsentiert das Gewehr!
	на километр `{adv}`	kilometerweit `[ein` `Kilometer` `weit]`
	на километры `{adv}`	kilometerweit `[mehrere` `Kilometer` `weit]`
	на коленях `{adv}`	auf den Knien
	конн. на коне `{adv}`	zu Pferde `[geh.]`
	на кону	auf dem Spiel
	на месте `{adv}`	vor Ort

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%83%D1%8E+%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers