Wörterbuch Russisch → Deutsch: ним | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
![]() | Russisch ![]() | Deutsch | ![]() |
![]() | геогр. Ним {м} | Nîmes {n} | ![]() |
![]() | бот. T | Niembaum {m} | ![]() |
3 Wörter | |||
![]() | Чёрт с ним! [разг.] | Zur Hölle mit ihm! [ugs.] | ![]() |
4 Wörter | |||
![]() | идиом. С ним просто трагедия! [разг.] [перен.] | Es ist ein Trauerspiel mit ihm! [ugs.] [fig.] | ![]() |
5+ Wörter | |||
![]() | идиом. Гладко было на бумаге (да забыли про овраги, а по ним шагать). | Auf dem Papier war alles schön und gut (doch die Realität sieht anders aus). | ![]() |
![]() | идиом. С ним лучше не иметь дела. | Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. | ![]() |
![]() | С ним можно ходить в разведку. | Mit ihm kann man Pferde stehlen. | ![]() |
![]() | С ним обошлись как с мальчишкой. | Man behandelte ihn wie ein kleines Kind. | ![]() |
![]() | послов. Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть. | Den Freund erkennt man in der Not. | ![]() |
![]() | Я сам с ним поговорю. | Ich werde selbst mit ihm reden. | ![]() |

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B8%D0%BC
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung