|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: ни одной живой души
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ни одной живой души in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: ни одной живой души

Übersetzung 51 - 100 von 120  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
идиом. Ни с места!Stehen bleiben!
Никому ни слова!Kein Wort zu niemandem!
что бы ниwas auch immer
идиом. что ни говориwas man auch sagen mag
идиом. куда ни плюнь [разг.]wohin man auch schaut / sieht / blickt
идиом. Ни фига́ себе! [разг.]Heilige Scheiße! [vulg.]
Ни шиша нет. [разг.]Es gibt überhaupt nichts.
идиом. куда ни глянь / поглядишьwohin man auch schaut / sieht / blickt
идиом. не говоря ни словаohne ein Wort zu sprechen
идиом. невзирая ни на чтоtrotz alledem
невзирая ни на что {adv}unentwegt
независимо ни от чего {adv}in jedem Fall
идиом. независимо ни от чего {adv}unter allen Umständen
идиом. несмотря ни на чтоtrotz alledem
ни в коем случае {adv}auf (gar) keinen Fall
ни в коем случае {adv}keinesfalls
ни в коем случае {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
идиом. Ни в коем случае!Auf keinen Fall!
идиом. Ни в коем случае!Ja nicht!
ни за какие деньги {adv}um keinen Preis [Redewendung]
идиом. Ни под каким видом!Auf keinen Fall!
идиом. ни рыба ни мясоweder Fisch noch Fleisch
идиом. ни свет ни заря {adv}in aller Herrgottsfrühe
идиом. ни свет ни заря {adv}vor Tau und Tag [poet.]
идиом. что бы ни былоegal was passiert
не проронить ни звука {verb}keinen Laut von sichDat. geben
идиом. ни бельмеса не понимать {verb}keinen (blassen) Schimmer haben
идиом. ни полушки не стоить {verb}keinen Pfifferling wert sein [ugs.]
идиом. остаться ни с чем {verb}in die Röhre gucken [ugs.]
ни [при глаголе с отрицанием]nicht
Денег нету ни копейки. [разг.]Ich habe keinen Pfennig / Groschen.
идиом. ни дать ни взять {adv} [разг.]haargenau [ugs.]
ни жив ни мёртв [идиом.]mehr tot als lebendig [Idiom]
Ни под каким соусом! [разг.]Auf keinen Fall!
ни то ни сё [разг.]nichts Ganzes, nichts Halbes [Redewendung]
ни шатко ни валко {adv} [разг.]schlecht und recht
как бы то ни было {adv}wie auch immer
как бы то ни былоwie dem auch sei
не связанный ни с чем {adj}beziehungslos
идиом. Ни за что на свете!Nicht für alles Gold der Welt!
идиом. Ни за что на свете!Nicht um alles in der Welt!
идиом. Ни за что на свете!Um nichts auf der Welt!
Ни за что не угадаешь!Du kommst nicht drauf! [ugs.]
ни один из его друзейkeiner seiner Freunde
ни один из его друзейkeiner von seinen Freunden
Он не сказал ни слова.Er sagte kein Wort.
идиом. У меня нет ни гроша.Ich habe nicht einen Groschen.
Я тут ни при чём.Ich kann nichts dafür.
идиом. не остановиться ни перед чем {verb}vor nichts zurückschrecken
идиом. во что бы то ни сталоkoste es, was es wolle
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B8+%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B9+%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung