одного in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: одного

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Russisch	Deutsch
	одного возраста `{adj}`	gleichaltrig
	оставить кого-л. одного `{verb}`	jdn. allein lassen
3 Wörter
	Мы одного возраста.	Wir sind gleich alt.
	пол. политика `{ж}` одного Китая	Ein-China-Politik `{f}`
4 Wörter
	из одного в другое	von einer Sache zur anderen
	из одного лишь сострадания `{adv}`	aus schierer Barmherzigkeit
	на расстоянии (одного) километра	kilometerweit `[ein` `Kilometer` `weit]`
	по истечении одного года `{adv}`	nach Ablauf eines Jahres
5+ Wörter
	послов. За одного битого двух небитых дают.	Für einen Gebildeten gibt man zwei Ungebildete.
	цитата Один за всех и все за одного!	Einer für alle, alle für einen!
	От одного его вида меня рвёт. `[разг.]`	Allein von seinem Anblick wird mir schlecht.
	идиом. переводить взгляд с одного на другого `{verb}`	seinen Blick von einem zum anderen wandern lassen
	пол. политика `{ж}` одного ребёнка на одну семью `[тж.` `«одна` `семья` — `один` `ребёнок»]`	Ein-Kind-Politik `{f}`
Fiktion (Literatur und Film)
	лит. F Будденброки. История гибели одного семейства `[Томас` `Манн]`	Buddenbrooks. Verfall einer Familie `[Thomas` `Mann]`

» Weitere 9 Übersetzungen für одного innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten