Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: окно в эркере
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

окно в эркере in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: окно в эркере

Übersetzung 1 - 50 von 1749  >>

RussischDeutsch
архит. окно {с} в эркереErkerfenster {n}
Teilweise Übereinstimmung
посмотреть в окно {verb}durchs Fenster schauen / sehen
Дождь стегает в окно.Der Regen peitscht gegen das Fenster.
окно {с}Fenster {n}
Unverified Закрыть окно?Soll ich das Fenster schließen?
информ. диалоговое окно {с}Dialogfenster {n}
раздаточное окно {с}Durchreiche {f}
распахнутое окно {с}offenes Fenster {n}
слуховое окно {с}Bodenfenster {n} [regional] [bes. ostmitteld., nordd.]
слуховое окно {с}Dachfenster {n}
архит. чердачное окно {с}Dachbodenfenster {n}
(Мне) открыть окно?Soll ich das Fenster aufmachen?
открыть окно настежь {verb}das Fenster aufsperren [ugs.] [weit öffnen]
архит. косое погребное окно {с}Abatjour {m} [veraltet] [Fenster mit abgeschrägter Laibung]
авто. окно {с} задка кузоваHeckfenster {n}
архит. окно {с} с выступомErkerfenster {n}
F фильм Окно во двор [Альфред Хичкок]Das Fenster zum Hof [Alfred Hitchcock]
идиом. В одно ухо вошло, в другое вышло.Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
идиом. право В случае сомнения - в пользу обвиняемого.Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]
послов. В тесноте, да не в обиде.Eng, aber gemütlich.
в {prep}in
в {prep} [+prep.]im [Präp. + Art.: in dem]
в бешенстве {adv}wütend
в будущем {adv}künftig
в быту {adv}im Alltag
в весеan Gewicht
в воскресенье {adv}am Sonntag
альпин. в гору {adv}bergauf
в гостиzu Besuch
в гостинице {adv}im Hotel
в дальнейшем {adv}im Weiteren
в дальнейшем {adv}weiterhin
в действительности {adv}in Wirklichkeit
в деревне {adv}auf dem Land / Lande
в долг {adv}leihweise
в дополнение {adv}nachträglich [in Ergänzung]
в дополнение {adv}zur Ergänzung
в заточении {adv}in Gefangenschaft
идиом. в захолустье {adv}in der Pampa [ugs.]
в избытке {adv}reichlich
изд. в издательстве {adv}im Verlag
в изобилии {adv}in Hülle und Fülle
в итоге {adv}alles in allem
в итоге {adv}summa summarum [geh.]
в кавычкахin Anführungsstrichen
в кавычкахin Gänsefüßchen [ugs.]
в качестве {conj}als
в квартире {adv}in der Wohnung
в компании {adv}in Gesellschaft
интернет информ. комм. В корзинуin den Einkaufswagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE+%D0%B2+%D1%8D%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung