Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: очень
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

очень in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: очень

Übersetzung 1 - 31 von 31

Russisch Deutsch
очень {adv}
88
sehr
очень {adv}
6
äußerst
очень {adv}scheiß- [vulg.]
2 Wörter: Andere
(очень) вкусный {adj}deliziös [geh.]
очень актуальный {adj}hochaktuell
очень богатый {adj}schwerreich [ugs.] [sehr reich]
очень богатый {adj}steinreich [sehr reich]
очень далеко {adv}sehr weit
очень модный {adj}hochmodern
Очень приятно!Sehr erfreut.
Очень рад.Sehr erfreut.
очень счастливый {adj}überglücklich
очень хорошо {adj}sehr gut
2 Wörter: Verben
очень обрадоваться {verb}hocherfreut sein
3 Wörter: Andere
Ему очень жаль.Er ist sehr traurig darüber.
Мне очень жаль.Es tut mir sehr leid.
Мне очень неудобно.  чувстве смущения, неловкости]Es ist mir furchtbar peinlich.
Я очень польщён.Ich fühle mich sehr geschmeichelt.
Я очень рад!Ich bin hocherfreut!
3 Wörter: Verben
быть очень голодным {verb}Heißhunger haben
очень хорошо уметь что-л. {verb}etw. draufhaben [ugs.]
4 Wörter: Andere
Мне очень жаль, но ...Ich bedaure / bedauere sehr, aber ...
Он был очень рассержен.Er war sehr verärgert.
Ты мне очень нужен.Ich brauche Dich so. [Objekt Mann]
4 Wörter: Verben
очень грубо обращаться с кем-л. {verb}mit jdm. sehr grob umgehen
очень строго обращаться с кем-л. {verb}mit jdm. sehr streng sein
5+ Wörter: Andere
Было очень приятно познакомиться Вами)!Es hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Ему в жизни очень везло.Er hat im Leben viel Glück gehabt.
Мы были бы очень рады, ...Es würde uns sehr freuen, ...
Он воображает себя очень умным.Er kommt sich sehr klug vor.
Я очень сержусь на тебя.Ich bin sehr ärgerlich auf dich.
» Weitere 39 Übersetzungen für очень innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten