переезд на новую квартиру in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: переезд на новую квартиру

Übersetzung 251 - 300 von 1793 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	занятие взять на работу `{verb}`	einstellen `[anstellen]`
	идиом. висеть на волоске `{verb}`	an einem Haar hängen
	возвести на престол `{verb}`	inthronisieren
	возвратиться на родину `{verb}`	heimkehren
	восходить на гору `{verb}`	den Berg ersteigen
	вскочить на ноги `{verb}`	auf die Beine springen
	идиом. всплыть на поверхность `{verb}`	auf der Bildfäche erscheinen `[ugs.]`
	встать на колени `{verb}`	auf / in die Knie gehen
	встать на учёт `{verb}`	sich registrieren lassen
	выйти на пенсию `{verb}`	auf / in Rente gehen `[ugs.]`
	выйти на пенсию `{verb}`	in den Ruhestand treten
	выйти на прогулку `{verb}`	spazieren gehen
	занятие выйти на работу `{verb}`	eine Stelle antreten
	выйти на след `{verb}`	eine Spur aufnehmen
	морс. высаживаться на берег `{verb}`	an Land gehen
	эзот. гадать на картах `{verb}`	Karten legen
	держать на службе `{verb}`	beschäftigen
	драться на дуэли `{verb}`	sich duellieren
	драться на пистолетах `{verb}`	sich mit Pistolen duellieren
	драться на шпагах `{verb}`	sich mit Degen duellieren
	ездить на велосипеде `{verb}`	Rad fahren
	ездить на велосипеде `{verb}`	radfahren `[alt]`
	вело ехать на велосипеде `{verb}`	radeln `[ugs.]` `[bes.` `südd.]`
	ехать на муле `{verb}`	ein Maultier reiten
	гастр. жарить на вертеле `{verb}`	am Spieß braten
	экон. жить на ренту `{verb}`	eine Rente beziehen
	закрывать на ключ `{verb}`	abschließen `[mit` `einem` `Schlüssel]`
	идиом. залечь на дно `{verb}`	untertauchen `[fig.]`
	запереть на ключ `{verb}`	mit einem Schlüssel verschließen
	муз. записывать на пластинку `{verb}`	eine Schallplatte bespielen
	муз. записывать на плёнку `{verb}`	ein Band bespielen
	звать на помощь `{verb}`	um Hilfe rufen
	звать на помощь `{verb}`	um Hilfe schreien
	биржа играть на бирже `{verb}`	spekulieren
	муз. играть на гармони `{verb}`	(auf der) Harmonika spielen
	муз. играть на гитаре `{verb}`	Gitarre spielen
	игры играть на деньги `{verb}`	um Geld spielen
	муз. играть на скрипке `{verb}`	Geige spielen
	муз. играть на скрипке `{verb}`	geigen
	муз. играть на тромбоне `{verb}`	posaunen
	муз. играть на трубе `{verb}`	Trompete spielen
	муз. играть на флейте `{verb}`	Flöte spielen
	муз. играть на флейте `{verb}`	flöten
	муз. играть на шарманке `{verb}`	orgeln `[Drehorgel` `spielen]`
	военно идти на войну `{verb}`	in den Krieg ziehen
	идиом. идти на всё `{verb}`	zu allem bereit sein
	идти на завод `{verb}`	in die Fabrik gehen
	идти на компромисс `{verb}`	einen Kompromiss schließen
	идти на риск `{verb}`	ein Risiko eingehen
	идти на свидание `{verb}`	zu einer Verabredung gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B7%D0%B4+%D0%BD%D0%B0+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E+%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten