|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: питьевая вода
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

питьевая вода in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: питьевая вода

Translation 1 - 65 of 65

RussianGerman
питьевая вода {ж}Trinkwasser {n}
Partial Matches
вода {ж}Wasser {n}
хим. аммиачная вода {ж}Gaswasser {n} [Ammoniakwasser]
хим. бромная вода {ж}Bromwasser {n}
гастр. вода {ж} негазированнаяWasser {n} ohne Kohlensäure
вода {ж} ручьяBachwasser {n}
водопроводная вода {ж}Leitungswasser {n}
гастр. газированная вода {ж}Sprudel {m} [Mineralwasser]
гастр. газированная вода {ж}Wasser {n} mit Kohlensäure
горячая вода {ж}Heißwasser {n}
горячая вода {ж}Warmwasser {n}
хим. дистиллированная вода {ж}destilliertes Wasser {n}
дождевая вода {ж}Regenwasser {n}
жёсткая вода {ж}hartes Wasser {n}
морс. забортная вода {ж}Außenbordwasser {n}
гастр. кипячёная вода {ж}Kochwasser {n}
колодезная вода {ж}Brunnenwasser {n}
конденсационная вода {ж}Kondenswasser {n}
лавандовая вода {ж}Lavendelwasser {n}
ледяная вода {ж}Eiswasser {n}
гастр. лимонная вода {ж}Zitronenwasser {n}
гастр. минеральная вода {ж}Mineralwasser {n}
гастр. минеральная вода {ж}Sprudelwasser {n}
морская вода {ж}Meereswasser {n}
морская вода {ж}Meerwasser {n}
морская вода {ж}Seewasser {n}
мыльная вода {ж}Seifenwasser {n}
мытьевая вода {ж}Waschwasser {n}
мягкая вода {ж}weiches Wasser {n}
спец. тех. оборотная вода {ж}Stapelwasser {n}
тех. охлаждающая вода {ж}Kühlwasser {n}
гидр. сад сель. поливная вода {ж}Gießwasser {n}
геол. гидр. поровая вода {ж}Porenwasser {n}
пресная вода {ж}Süßwasser {n}
проточная вода {ж}fließendes Wasser {n}
речная вода {ж}Flusswasser {n}
родниковая вода {ж}Quellwasser {n}
космет. розовая вода {ж}Rosenwasser {n}
религ. святая вода {ж}Weihwasser {n}
сжатая вода {ж}Druckwasser {n}
солёная вода {ж}Salzwasser {n}
солоноватая вода {ж}Brackwasser {n}
гидр. косм. термальная вода {ж}Thermalwasser {n}
техническая вода {ж}Betriebswasser {n}
инд. тех. техническая вода {ж}Brauchwasser {n}
морс. трюмная вода {ж}Bilgewasser {n}
чистая вода {ж}sauberes Wasser {n}
послов. Вода камень точит.Steter Tropfen höhlt den Stein.
идиом. не разлей вода {verb}wie Pech und Schwefel zusammenhalten
гастр. вода {ж} без газаstilles Wasser {n}
вода {ж} для купанияBadewasser {n}
вода {ж} из колодцаBrunnenwasser {n}
Unverified кристально чистая вода {ж}kristallklares Wasser {n}
лечебная минеральная вода {ж}Heilwasser {n} [aus Heilquelle]
гидр. инд. экол. промышленная сточная вода {ж}Industrieabwasser {n}
идиом. седьмая вода на киселеum sieben Ecken verwandt
гастр. минеральная вода {ж}  бутылках]Tafelwasser {n}
тех. питательная вода {ж} [для котлов]Speisewasser {n}
космет. туалетная вода {ж} [вид духов]Eau de Toilette {n}
туалетная вода {ж} [вид духов]Toilettenwasser {n} [Eau de Toilette] [veraltet]
Вода кипит при ста градусах Цельсия.Wasser siedet bei einhundert Grad Celsius.
послов. Под лежачий камень вода не течёт.Wer rastet, der rostet.
фильм Огонь, вода и... медные трубы [Александр Роу]Feuer, Wasser und Posaunen [Alexander Rou]
огненная вода {ж} [шутл.] [разг.] [напиток с высоким содержанием алкоголя]Feuerwasser {n} [hum.] [ugs.] [hochprozentiges alkoholisches Getränk]
идиом. С него как с гуся вода.An ihm prallt alles ab.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement