повернуть оружие противника против него самого in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: повернуть оружие противника против него самого

Translation 1 - 50 of 156 >>

	Russian	German
	идиом. повернуть оружие противника против него самого `{verb}`	den Spieß umdrehen
Partial Matches
	повернуть `{verb}` `[сов.]`	wenden
	повернуть налево `{verb}`	(nach) links abbiegen
	повернуть направо `{verb}`	(nach) rechts abbiegen
	повернуть `{verb}` `[в` `сторону]` `[сов.]`	abbiegen
	повернуть что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. umdrehen
	военно огонь `{м}` противника	feindliches Feuer `{n}`
	военно в тылу противника `{adv}`	hinter den feindlichen Linien
	военно обстрелять позиции противника `{verb}`	die feindlichen Stellungen unter Beschuss nehmen
	военно давление `{с}` (со стороны) противника	Feinddruck `{m}`
	военно Пули стегали по цепи противника.	Schüsse peitschten gegen die feindlichen Stellungen.
	до (самого) Берлина `{adv}`	bis nach Berlin
	с самого начала `{adv}`	von Anfang an
	с самого начала	von vornherein
	начинать с (самого) начала `{verb}`	(ganz) von vorn anfangen
	Результаты предопределены с самого начала.	Die Ergebnisse stehen von vornherein fest.
	военно разредить шеренги противника `{verb}` `[уничтожить` `огнём` `часть` `живой` `силы]`	die Reihen des Feindes ausdünnen `[durch` `Beschuss]`
	Это я знаю из самого достоверного источника.	Ich weiß es aus einer ganz sicheren Quelle.
	военно оруж. оружие `{с}`	Waffe `{f}`
	против `{adv}`	kontra
	военно оруж. оружие `{с}` `[собир.]`	Waffen `{pl}`
	военно сложить оружие `{verb}` `[перен.]`	die Waffen strecken
	военно атомное оружие `{с}`	Atomwaffe `{f}`
	военно атомное оружие `{с}`	Kernwaffe `{f}`
	военно биологическое оружие `{с}`	Biowaffe `{f}`
	оруж. гладкоствольное оружие `{с}`	Glattrohrwaffe `{f}`
	оруж. дульнозарядное оружие `{с}`	Vorderlader `{m}`
	оруж. клинковое оружие `{с}`	Klingenwaffe `{f}`
	оруж. колющее оружие `{с}`	Stichwaffe `{f}`
	оруж. колющее оружие `{с}`	Stoßwaffe `{f}`
	оруж. метательное оружие `{с}`	Wurfwaffe `{f}`
	оруж. огнестрельное оружие `{с}`	Feuerwaffe `{f}`
	военно огнестрельное оружие `{с}`	Knarre `{f}` `[ugs.]` `[Schusswaffe]`
	огнестрельное оружие `{с}`	Schießgewehr `{n}`
	оруж. огнестрельное оружие `{с}`	Schusswaffe `{f}`
	оружие `{с}` возмездия	Vergeltungswaffe `{f}`
	оруж. охота охотничье оружие `{с}`	Jagdwaffe `{f}`
	военно пехотное оружие `{с}`	Infanteriewaffe `{f}`
	оруж. пневматическое оружие `{с}`	Druckluftwaffe `{f}`
	оруж. помповое оружие `{с}`	Vorderschaftrepetierflinte `{f}`
	оруж. спорт рубящее оружие `{с}`	Hiebwaffe `{f}`
	смертоносное оружие `{с}`	tödliche Waffe `{f}`
	оруж. тактическое оружие `{с}`	taktische Waffen `{pl}`
	спорт фехтовальное оружие `{с}`	Fechtwaffe `{f}`
	военно химическое оружие `{с}`	Chemiewaffe `{f}`
	военно оруж. химическое оружие `{с}`	chemische Waffe `{f}`
	оруж. холодное оружие `{с}`	Blankwaffe `{f}`
	военно ядерное оружие `{с}`	Atomwaffe `{f}`
	военно ядерное оружие `{с}`	Kernwaffe `{f}`
	атом. военно ядерное оружие `{с}`	Nuklearwaffe `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2+%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren повернуть оружие противника против него самого/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers