|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: поездка в Европу
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

поездка в Европу in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: поездка в Европу

Übersetzung 451 - 500 von 2071  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
мед. В ушах стреляет.In meinen Ohren pocht / klopft es.
в форме полумесяца {adv}halbmondförmig
мат. в форме синусоиды {adv}sinusförmig
в хорошем настроении {adj}gut gelaunt
в хорошем настроении {adj}gutgelaunt
в хорошем состоянии {adv}gut erhalten
в хронологическом порядке {adv}chronologisch
в хронологическом порядкеin zeitlicher Reihenfolge
в худшем случае {adv}schlimmstenfalls
в царские времена {adv}in der Zarenzeit
ист. в царской России {adv}im zaristischen Russland
в целях безопасности {adv}aus Sicherheitsgründen
в целях осторожности {adv}vorsichtshalber
в часы досугаin den Mußestunden
В чём дело?Was ist los?
В чём проблема?Wo ist das Problem?
в четыре раза {adv}vierfach
в шахматном порядке {adv}schachbrettartig
военно одеж. в штатском (костюме)in Zivil [Kleidung]
в этой связиin diesem Zusammenhang
в этом году {adv}dieses Jahr [in diesem Jahr]
в этом году {adv}in diesem Jahr
в этом ключе {adv}auf diese Art und Weise
в этом ключе {adv}dieser Art
в этом ключе {adv}in diesem Sinne
в этом отношении {adv}in dieser Beziehung
в этом отношении {adv}in dieser Hinsicht
В этом разница.Darin liegt der Unterschied.
в этот раз {adv}diesmal
в южном направлении {adv}gen Süden [veraltend]
введённый в заблуждение {adj} {past-p}irregeführt
вводящий в заблуждение {adj}irreführend
военно взятый в плен {adj}gefangengenommen
висящий (в воздухе) {adj} {pres-p}schwebend
воспитывающий в одиночку {adj}alleinerziehend
вошедший в поговорку {adj}sprichwörtlich
идиом. Всё в порядке!Alles in Ordnung!
идиом. Все в сборе.Alle sind erschienen.
высоко в горах {adv}hoch in den Bergen
годный в пищу {adj}essbar
готовый в путь {adj}reisefertig
друг в друга {adv}ineinander [einer in den anderen]
биол. экол. живущий в воде {adj}aquatil
биол. экол. живущий в воде {adj}aquatisch
загнанный в угол {adj} {past-p}in die Enge getrieben
военно закалённый в боях {adj}kampferfahren
военно закалённый в боях {adj}kampferprobt
запечатлённый (в памяти) {adj}eingeprägt (im Gedächtnis)
заподозренный в коррупции {adj}der Korruption verdächtig
заподозренный в коррупции {adj}korruptionsverdächtig
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0+%D0%B2+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung