поездка в Европу in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: поездка в Европу

Übersetzung 301 - 350 von 2071 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	в мгновение ока `{adv}`	in Sekundenschnelle
	в моём возрасте	in meinem Alter
	в надлежащем порядке `{adv}`	ordnungsgemäß
	в наименьшей степени `{adv}`	am allerwenigsten
	в настоящее время `{adv}`	augenblicklich `[derzeitig,` `momentan]`
	в настоящее время `{adv}`	derzeit
	в настоящее время `{adv}`	gegenwärtig
	в настоящее время `{adv}`	in der heutigen Zeit
	в настоящее время `{adv}`	momentan
	в настоящее время `{adv}`	zurzeit <zz. / zzt.>
	в настоящий момент `{adv}`	im Augenblick
	в натуральную величину `{adj}`	lebensgroß
	в начале пятого	kurz nach vier (Uhr)
	в наше время `{adv}`	heutzutage
	в наши дни `{adv}`	heutigentags `[veraltend]`
	в наши дни `{adv}`	heutzutage
	в наших широтах `{adv}`	in unseren Breiten / Breitengraden
	в недавнем прошлом `{adv}`	in jüngster Vergangenheit
	в недалёком будущем `{adv}`	in naher Zukunft
	в незапамятные времена `{adv}`	in uralten Zeiten
	в некоторой степени `{adv}`	gewissermaßen
	в некоторой степени `{adv}`	in gewissem Maße
	в некоторой степени `{adv}`	in gewisser Hinsicht
	в некотором роде `{adv}`	quasi
	в некотором смысле `{adv}`	irgendwie `[in` `irgendeiner` `Hinsicht]`
	в некотором смысле `{adv}`	irgendwo `[ugs.]` `[in` `irgendeiner` `Hinsicht]`
	в нескольких словах `{adv}`	in wenigen Worten
	в нетрезвом виде `{adv}`	alkoholisiert
	в нетрезвом виде `{adv}`	betrunken
	в нетрезвом виде `{adv}`	im alkoholisierten Zustand
	в общей сложности `{adv}`	insgesamt
	в общем-то `{adv}`	alles in allem
	линг. в обыденной речи `{adv}`	im alltäglichen Sprachgebrauch
	в обычной жизни `{adv}`	im gewöhnlichen Leben
	в один голос `{adv}`	einmütig
	идиом. в один голос `{adv}`	wie aus einem Munde
	в один миг `{adv}`	in einem Augenblick
	в одно мгновение `{adv}`	augenblicklich `[unverzüglich,` `nur` `einen` `Augenblick` `dauernd]`
	в одно мгновение `{adv}`	im Nu `[ugs.]`
	в околообеденное время `{adv}`	in den Mittagsstunden `{pl}`
	в открытом море `{adv}`	auf hoher See
	в открытом поле `{adv}`	auf freiem Feld
	спорт в отличной форме `{adj}`	topfit `[ugs.]`
	в отношении цены `{adv}`	preislich
	в очередной раз `{adv}`	wieder einmal
	в память о	zum Andenken an
	в первозданном виде `{adv}`	im Urzustand
	в первозданном виде `{adj}`	naturbelassen
	в первую очередь `{adv}`	als Erstes
	в первую очередь `{adv}`	erst einmal

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0+%D0%B2+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten