|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: поездка на такси
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

поездка на такси in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: поездка на такси

Übersetzung 401 - 450 von 1823  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
пойти на компромисс {verb}aufeinander zugehen [fig.] [in Verhandlungen, Konflikten etc.]
пойти на компромисс {verb}einen Kompromiss schließen
охота пойти на охоту {verb}auf die Jagd gehen
пойти на пользу {verb}zum Segen werden
ихтио. пойти на рыбалку {verb}angeln gehen
пойти на смерть {verb}in den Tod gehen
пойти на улицу {verb}nach draußen gehen
пойти на уступки {verb}nachgeben [sich fügen]
показываться на людях {verb}sich sehen lassen
покупать на аукционе {verb}ersteigern
полагаться на себя {verb}auf sich allein gestellt sein
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
появиться на горизонте {verb}am Horizont auftauchen / erscheinen
идиом. появиться на свет {verb}das Licht der Welt erblicken
идиом. появиться на сцене {verb}auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]
председательствовать на собрании {verb}einer Versammlung präsidieren
танец пригласить на танец {verb}zum Tanz bitten / auffordern
идиом. прикинуть на глазок {verb}über den Daumen peilen [fig.] [grob schätzen]
принимать на работу {verb}jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
приседать на корточки {verb}in die Hocke gehen
присесть на корточки {verb}sich hinkauern
присесть на корточки {verb}sich hocken [in die Kniebeuge]
присесть на корточки {verb}sich niederhocken [regional] [in die Kniebeuge]
приходить на ум {verb}einfallen [in den Sinn kommen]
приходить на ум {verb}in den Sinn kommen
маркет. продвигать на рынке {verb}vermarkten
прыгать на скакалке {verb}seilspringen
пускать на волю {verb}freilassen
пускаться на авантюры {verb}sich in Abenteuer stürzen
работать на заводе {verb}in der Fabrik arbeiten
строит. работать на стройке {verb}auf dem Bau arbeiten
работать на фабрике {verb}in der Fabrik arbeiten
сель. работать на хлопчатниках {verb}auf dem Baumwollfeld arbeiten
развеваться (на ветру) {verb}sich im Wind bewegen
разместиться на хорах {verb}auf der Empore Platz nehmen
расположиться на диване {verb}sich auf dem / das Sofa niederstrecken [geh.]
расположиться на диване {verb}sich auf dem Sofa ausstrecken
ист. распять на кресте {verb}ans Kreuz schlagen
резать на кусочки {verb}schnippeln [ugs.]
идиом. роптать на судьбу {verb}mit dem Schicksal hadern [geh.]
садиться на корточки {verb}in die Hocke gehen
конн. садиться на лошадь {verb}auf das Pferd steigen
сажать на кол {verb}aufspießen
свести на нет {verb}zunichtemachen
сводить на нет {verb}zunichtemachen
конн. сесть на лошадь {verb}aufs Pferd steigen
конн. сесть на лошадь {verb}aufsitzen
сесть на мель {verb}stranden
морс. сесть на мель {verb}trockenfallen
сесть на поезд {verb}einen Zug nehmen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung