постоянная конференция министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: постоянная конференция министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии

Translation 1 - 50 of 3418 >>

	Russian	German
	образ. постоянная конференция `{ж}` министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии	Ständige Konferenz `{f}` der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland `[Kultusministerkonferenz` `<KMK>]`
Partial Matches
	ЮНЕСКО Организация `{ж}` Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>	Organisation `{f}` der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
	на уровне федеральных земель `{adv}`	auf Landesebene
	пол. Федеральное ведомство `{с}` по делам миграции и беженцев	Bundesamt `{n}` für Migration und Flüchtlinge <BAMF>
	ЕС Верховный представитель `{м}` Союза по иностранным делам и политике безопасности	Hoher Vertreter `{m}` der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
	пол. уполномоченный `{м}` Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств	Beauftragter `{m}` der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
	право судья `{м}` по делам содержания в предварительном заключении	Haftrichter `{m}`
	админ. пол. Министерство `{с}` Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий <МЧС>	Ministerium `{n}` der Russischen Föderation für Zivilschutz, Notstandssituationen und Beseitigung der Folgen von Naturkatastrophen
	экон. по делам `{adv}`	geschäftehalber
	по всей Германии `{adv}`	deutschlandweit
	ведомство `{с}` по делам иностранцев	Ausländerbehörde `{f}`
	занятие отлучка `{ж}` по служебным делам	Dienstgang `{m}`
	право суд `{м}` по трудовым делам	Arbeitsgericht `{n}`
	админ. управление `{с}` по делам регистрации граждан	Bürgeramt `{n}`
	право Центральный регистр `{м}` по делам иностранцев	Ausländerzentralregister `{n}` <AZR>
	право юрисдикция `{ж}` судов по трудовым делам	Arbeitsgerichtsbarkeit `{f}`
	пол. верховный комиссар `{м}` ООН по делам беженцев	Hoher Flüchtlingskommissar `{m}` der Vereinten Nationen
	пол. атташе `{м}` по вопросам культуры `[нескл.]`	Kulturattaché `{m}`
	админ. (местное) управление `{с}` по делам молодёжи `[орган` `попечения` `о` `несовершеннолетних]`	Jugendamt `{n}`
	Народный союз `{м}` Германии по уходу за военными захоронениями	Volksbund `{m}` Deutsche Kriegsgräberfürsorge
	идиом. связывать по рукам и ногам `{verb}`	knebeln `[fig.]`
	ходить по краю жизни и смерти `{verb}`	in Lebensgefahr schweben
	мед. врач-специалист `{м}` по физиотерапии и реабилитации	Facharzt `{m}` für physikalische Medizin und Rehabilitation
	декретный отпуск `{м}` по беременности и родам	Mutterschaftsurlaub `{m}`
	пол. Комитет `{м}` по труду и социальным вопросам	Ausschuss `{m}` für Arbeit und Soziales
	ЕС Unverified комитет `{м}` по экономике и социальным вопросам	Wirtschafts- und Sozialausschuss `{m}`
	мед. Нобелевская премия `{ж}` по физиологии и медицине	Nobelpreis `{m}` für Physiologie oder Medizin
	админ. ведомство `{с}` по надзору за промышленностью и промыслом	Gewerbeaufsichtsamt `{n}` <GAA>
	пол. Федеральное министерство `{с}` по труду и социальным вопросам	Bundesministerium `{n}` für Arbeit und Soziales <BMAS>
	занятие специалист `{м}` по сбыту и снабжению `[на` `промышленном` `предприятии]`	Industriekaufmann `{m}`
	занятие экономист `{м}` по сбыту и снабжению `[на` `промышленном` `предприятии]`	Industriekaufmann `{m}`
	ТВ F Вверх и вниз по лестнице `[Айлин` `Эткинс,` `Джин` `Марш]`	Das Haus am Eaton Place `[Eileen` `Atkins,` `Jean` `Marsh]`
	в городе и деревне	in Dorf und Stadt
	в общем и целом `{adv}`	alles in allem
	в общем и целом `{adv}`	pauschal
	и в помине не `{adv}`	weit und breit nicht
	В том-то и дело.	Darauf kommt es eben an.
	идиом. войти в плоть и кровь `{verb}`	in Fleisch und Blut übergehen
	игры играть в ковбоев и индейцев `{verb}`	Cowboy und Indianer spielen
	в здравом уме (и твёрдой памяти) `{adv}`	bei vollem Verstand
	в меру своих знаний и убеждений `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen
	Он весь в синяках и ссадинах.	Er wurde grün und blau geschlagen. `[ugs.]`
	брать карандаш и бумагу (в руки) `{verb}`	zu Stift und Papier greifen
	муз. право Общество `{с}` по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки	Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte <GEMA>
	В здешних лесах обитают дикие кабаны и лоси.	In den hiesigen Wäldern hausen Wildschweine und Elche.
	ист. право Unverified вымазать кого-л. дёгтем и обвалять в перьях `{verb}`	jdn. teeren und federn
	лит. F Хлопоты в Польенсе и другие истории `[Агата` `Кристи]`	Die mörderische Teerunde `[Agatha` `Christie]`
	страхов. Все рабочие и служащие подлежат страхованию в обязательном порядке.	Alle Arbeiter und Angestellten sind pflichtversichert.
	иск. F Христос и женщина, уличённая в прелюбодеянии `[Питер` `Брейгель` `Старший]`	Christus und die Ehebrecherin `[Pieter` `Bruegel` `der` `Ältere]`
	обеспечение `{с}` в / по старости	Altersfürsorge `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2+%D0%BF%D0%BE+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC+%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B8+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B+%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D0%B2+%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren постоянная конференция министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers