Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: по-настоящему
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

по-настоящему in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: по настоящему

Übersetzung 1 - 50 von 730  >>

RussischDeutsch
по-настоящему {adv}echt [wirklich, nicht vorgetäuscht]
по-настоящему {adv} [должным образом]wie es sich gehört
по-настоящему {adv} [на самом деле]in der Tat
по-настоящему {adv} [на самом деле]tatsächlich
Teilweise Übereinstimmung
Как будет по-немецки / по-русски ... ?Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
по {prep}per
по {prep}zufolge
по {prep} [+akk.]über
по {prep} [+akk.] [временный]bis [zeitlich]
по {prep} [+dat.]durch [wegen]
геогр. По {ж} [нескл.]Po {m} [Fluss]
военно ист. политотдел {м} <ПО>politische Abteilung {f} [in der sowjetischen Armee und Flotte]
по блату {adv} [разг.] [идиом.]über Vitamin B [ugs.] [Idiom]
по болезни {adv}wegen Krankheit
по будням {adv}werktags
по вертикали {adv}vertikal
по вечерам {adv}abends <abds.> [jeden Abend]
по виду {adv}dem Anschein nach
по возможности {adv}eventuell <evt., evtl.>
по возможности {adv}möglichst
по возможности {adv}nach Möglichkeit
по воскресеньям {adv}sonntags
по временам {adv}bisweilen [geh.]
по временам {adv}von Zeit zu Zeit
по временам {adv}zeitweise
по временам {adv}zwischendurch [von Zeit zu Zeit]
по времени {adv}uhrzeitmäßig
по вторникам {adv}dienstags
по выбору {adv}wahlweise
по горизонтали {adv}horizontal
по горизонтали {adv}waagerecht
по городу {adv}durch die Stadt
по данным {adv}ausweislich
экон. по делам {adv}geschäftehalber
по делу {adv}dienstlich
по делу {adv}geschäftlich
по дешёвке {adv} [разг.]zum Spottpreis [ugs.]
по доверенности {adv}per procura <ppa.>
по договорённости {adv}nach Absprache
по договорённости {adv}nach Vereinbarung
по дурости {adv} [разг.]blöderweise [ugs.]
по желанию {adv}nach Belieben
по желанию {adv}wie gewünscht
право по завещанию {adv}testamentarisch
право по закону {adv}gesetzeskonform
по закону {adv}laut Gesetz
по закону {adv}per Gesetz
по закону {adv}rechtmäßig
право по закону {adv}von Rechts wegen
по запросу {adv}auf Anfrage
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BC%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung