|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: по-русски
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

по-русски in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Wörterbuch Russisch Deutsch: по русски

Übersetzung 201 - 250 von 888  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
(по-рыцарски) благородный {adj}ritterlich
идиом. Cтрого по порядку!Schön der Reihe nach!
вверх по реке {adv}stromaufwärts
геогр. вниз по Волге {adv}wolgaabwärts
вниз по долине {adv}talabwärts
геогр. вниз по Дунаю {adv}donauabwärts
геогр. вниз по Рейну {adv}rheinabwärts
геогр. вниз по Эльбе {adv}elbabwärts
послов. Встречают по одёжке.Kleider machen Leute.
второй по величине {adj}zweitgrößter
Лазает по-обезьяньи.Er / Sie klettert wie ein Affe.
не по правилам {adv}gegen die Spielregeln
не по-дамски {adv}undamenhaft
фарм. отпускаемый по рецепту {adj}verschreibungspflichtig
по большей части {adv}größtenteils
по будним днямan Wochentagen
по вашим словамeuren Worten nach / zufolgen [2. Pers. Pl. Gen.]
по Вашим словамIhren Worten nach / zufolge [3. Pers. Pl. Gen.]
по всей Австрии {adv}österreichweit
по всей вероятности {adv}aller Voraussicht nach
по всей вероятности {adv}aller Wahrscheinlichkeit nach
по всей вероятности {adv}höchstwahrscheinlich
по всей Германии {adv}deutschlandweit
по всей Европе {adv}europaweit
по всей России {adv}russlandweit
по всей стране {adj}landesweit
идиом. по доброй волеaus freien Stücken
по доброй воле {adv}freiwillig
по долгу службы {adv}kraft seines Amtes
по его мнению {adv}seinetwegen [von ihm aus]
по его словам {adv}seinen Worten nach / zufolge
по её словам {adv}ihren Worten nach / zufolge [3. Pers. Singular]
по злому умыслу {adv}böswillig
по зову сердца {adv}aus einem inneren Bedürfnis heraus
бух. по истечении срока {adv}pro rata temporis <p.r.t.>
по их словам {advadvadv}ihren Worten nach / zufolge [3. Pers. Pl. Gen.]
По какой причине?Aus welchem Grund?
По какому делу?In welcher Angelegenheit?
по крайней мере {adv}mindestens
по крайней мере {adv}wenigstens
по крайней мере {adv}zumindest
авиа. морс. по левому борту {adv}backbord
авиа. морс. по левому борту {adv}backbords
по левую руку {adv}linker Hand
по левую руку {adv}zur Linken
по личному делу {adv}in einer privaten Angelegenheit
по логике вещей {adv}logischerweise
по материнской линии {adv}mütterlicherseits
по меньшей мере {adv}mindestens
по меньшей мере {adv}wenigstens
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung