|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: прийти
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

прийти in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

Dictionary Russian German: прийти

Translation 1 - 37 of 37

Russian German
 edit 
VERB  приходить | прихожу | приходил
прийти
прийти {verb} [сов.]
26
kommen
прийти {verb} [сов.] [прибыть]
12
ankommen
прийти {verb} [сов.]
3
herkommen
прийти {verb} [сов.] [внезапно наступить]hereinbrechen [geh.] [plötzlich beginnen]
2 Words: Verbs
потрудиться прийти {verb}sich herbemühen
потрудиться прийти {verb}sich hierherbemühen
прийти домой {verb}nach Hause kommen
прийти за кем-л./чем-л. {verb} [сов.]jdn./etw. abholen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. herbemühen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. hierherbemühen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. hierherbitten
3 Words: Verbs
прийти в восхищение {verb}entzückt sein
прийти в голову {verb}in den Sinn kommen
прийти в гости {verb}zu Besuch kommen
прийти в замешательство {verb}in Verlegenheit geraten
прийти в изумление {verb}staunen
прийти в изумление {verb}sich wundern
прийти в изумление {verb}verwundert sein
прийти в раж {verb} [разг.]in Rage geraten
идиом. прийти в себя {verb}zu sich kommen
идиом. прийти в ярость {verb}in Zorn geraten
прийти к власти {verb}an die Macht gelangen
пол. прийти к власти {verb}an die Macht kommen
прийти к выводу {verb}zu der Erkenntnis kommen / gelangen
прийти к мнению {verb}zur Ansicht gelangen
прийти к мысли {verb}auf den Gedanken kommen
прийти к решению {verb}zu einem Entschluss kommen / gelangen
прийти к соглашению {verb}einen Vergleich schließen
идиом. прийти не вовремя {verb} [не кстати]zur Unzeit kommen
прийти с концерта {verb}vom Konzert zurückkehren
прийти с работы {verb}von der Arbeit kommen
прийти слишком поздно {verb}zu spät kommen
4 Words: Verbs
прийти в назначенный час {verb}einen Termin einhalten
прийти в половине восьмого {verb}um halb acht kommen
прийти к убеждению, что ... {verb}zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
религ. приходить / прийти к Богу {verb}zu Gott kommen
5+ Words: Others
Если бы он хотел прийти, он бы давно пришёл.Hätte er kommen wollen, würde er längst gekommen sein.
» See 15 more translations for прийти within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%82%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement