|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: про [о]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

про in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: про [о]

Übersetzung 1 - 50 von 1098  >>

RussischDeutsch
SIEHE AUCH  про
про {prep} [о]über
Teilweise Übereinstimmung
про запас {adv}auf Vorrat
про себя {adv} [мысленно]im Stillen [gedanklich]
идиом. посмеиваться про себя {verb}in sich hineinlachen
военно противоракетная оборона {ж} <ПРО>Raketenabwehr {f}
фильм фильм {м} про войнуKriegsfilm {m}
послов. Я ему - про Фому, а он мне - про Ерёму.Ich rede von Enten und du von Gänsen.
идиом. Гладко было на бумаге (да забыли про овраги, а по ним шагать).Auf dem Papier war alles schön und gut (doch die Realität sieht anders aus).
бушевать {verb} [несов.]  море, о толпе и т. п.]wogen [Meer, Menge usw.]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [разг. презр. тж. о человеке]eingehen [sterben, von Tieren] [ugs. auch von Menschen]
до́хнуть {verb} [несов.]  животных] [тж. разг. презр. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околевать {verb} [несов.] [разг.] [издыхать, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
околеть {verb} [сов.] [разг.] [издохнуть, о животных] [тж. бран. о человеке]krepieren [auch derb vom Menschen]
ручной {adj}  животных] [тж. разг. - о человеке]zahm
мрачнеть {verb} [несов.]  небе; тж. о лице]sich verfinstern
потемнеть {verb} [сов.]  небе; тж. о лице]sich verfinstern
хмуриться {verb}  небе; тж. о лице] [несов.]sich verfinstern [Himmel; auch Gesicht]
мощный {adj}  предприятиях; о механизмах, устройствах]leistungsstark [Unternehmen; Vorrichtungen, Anlagen]
ползать {verb} [несов.]  насекомых, о человеке]krabbeln [kriechen]
ужалить {verb} [сов.]  насекомых, о змее]beißen [Insekten, Schlange]
съесть {verb} [сов.]  насекомых, о едких, ядовитых веществах, ржавчине и т.п.] [тж. перен.]zerfressen [auch fig.]
негустой {adj}  волосах, о лесе]licht [dünn bewachsen]
лит. F Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди [Александр Пушкин]Märchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem berühmten, mächtigen Recken Fürst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderschönen Schwanenprinzessin [Alexander Puschkin]
абрикосовый {adj}  цвете]apricot
абрикосовый {adj}  цвете]aprikosenfarben
аквамариновый {adj}  цвете]aquamarin
аквамариновый {adj}  цвете]aquamarinblau
аквамариновый {adj}  цвете]aquamarinfarben
аметистовый {adj}  цвете]amethysten
аметистовый {adj}  цвете]amethystfarben
антрацитовый {adj}  цвете]anthrazit
антрацитовый {adj}  цвете]anthrazitfarben
антрацитовый {adj}  цвете]anthrazitfarbig
апельсиновый {adj}  цвете]orange
апельсиновый {adj}  цвете]orangefarben
линг. баварский {adj}  диалекте]bairisch <bair.>
бездарный {adj}  людях]talentlos
бездарный {adj}  людях]unbegabt
бездарный {adj}  произведениях]stümperhaft [pej.]
беззаботный {adj}  человеке]leichtlebig
безликий {adj}  человеке]gesichtslos
белоснежный {adj}  белье]blütenweiß
морс. береговой {adj}  ветре]ablandig [Seemannssprache]
бирюзовый {adj}  цвете]türkisblau
бирюзовый {adj}  цвете]türkisen
бирюзовый {adj}  цвете]türkisfarben
бирюзовый {adj}  цвете]türkisfarbig
бирюзовый {adj}  цвете]türkisgrün
горное богатый {adj}  месторождении]fündig
болезненный {adj}  человеке]kränkelnd
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D0%BE+%5B%D0%BE%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung