прыгнуть через огонь in other languages:

Deutsch - Russisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: прыгнуть через огонь

Translation 1 - 50 of 82 >>

	Russian	German
	прыгнуть через огонь `{verb}`	über das Feuer springen
Partial Matches
	прыгнуть `{verb}` `[сов.]`	hüpfen
	прыгнуть `{verb}` `[сов.]`	springen
	прыгнуть в воду `{verb}`	ins Wasser springen
	прыгнуть `{verb}` `[сов.]` `[куда-л.]`	hineinspringen
	огонь `{м}`	Feuer `{n}`
	военно Прекратить огонь!	Feuer einstellen!
	зажечь огонь `{verb}`	ein Feuer anzünden
	развести огонь `{verb}`	(ein) Feuer machen
	развести огонь `{verb}`	ein Feuer anzünden
	разводить огонь `{verb}`	(ein) Feuer machen
	разжечь огонь `{verb}`	ein Feuer entfachen `[geh.]`
	тушить огонь `{verb}`	Feuer löschen
	военно огонь `{м}` `[обстрел]`	Beschuss `{m}`
	огонь `{м}` `[пламя]`	Flamme `{f}`
	религ. адский огонь `{м}`	Höllenfeuer `{n}`
	военно артиллерийский огонь `{м}`	Artilleriefeuer `{n}`
	военно беглый огонь `{м}`	Lauffeuer `{n}` `[Gewehrfeuer` `entlang` `einer` `Schützenlinie]`
	бенгальский огонь `{м}`	Wunderkerze `{f}`
	вечный огонь `{м}`	ewiges Feuer `{n}` `[an` `Gedenkstätten]`
	ист. оруж. греческий огонь `{м}`	Griechisches Feuer `{n}`
	военно залповый огонь `{м}`	Salvenfeuer `{n}`
	военно миномётный огонь `{м}`	Minenwerferbeschuss `{m}`
	военно навесный огонь `{м}`	Steilfeuer `{n}`
	военно оборонительный огонь `{м}`	Abwehrfeuer `{n}`
	огонь `{м}` камина	Kaminfeuer `{n}`
	огонь `{м}` очага	Herdfeuer `{n}`
	военно огонь `{м}` противника	feindliches Feuer `{n}`
	спорт олимпийский огонь `{м}`	Olympisches Feuer `{n}`
	военно орудийный огонь `{м}`	Geschützfeuer `{n}`
	религ. пасхальный огонь `{м}`	Osterfeuer `{n}`
	сигнальный огонь `{м}`	Feuerzeichen `{n}`
	сигнальный огонь `{м}`	Signalfeuer `{n}`
	военно ураганный огонь `{м}`	Trommelfeuer `{n}`
	огонь `{м}` `[повышенная` `температура]`	Fieber `{n}`
	авиа. левый навигационный огонь `{м}`	Backbordlicht `{n}`
	Огонь никак не разгорается.	Das Feuer will nicht brennen.
	идиом. подливать масла в огонь `{verb}`	Öl ins Feuer gießen
	огонь `{м}` `[свет` `от` `осветительных` `приборов]`	Licht `{n}` `[Lampenlicht]`
	через `{prep}`	durch
	через `{adv}`	herüber
	фильм Огонь, вода и... медные трубы `[Александр` `Роу]`	Feuer, Wasser und Posaunen `[Alexander` `Rou]`
	через `{prep}` `[+akk.]`	quer durch
	через `{prep}` `[+akk.]`	über
	через день `{adv}`	jeden zweiten Tag
	через полчаса `{adv}`	in einer halben Stunde
	через реку `{adv}`	über den Fluss
	пройти огонь и воду (и медные трубы) `{verb}` `[идиом.]`	mit allen Wassern gewaschen sein `[Redewendung]`
	через `{prep}` `[о` `прошедшем]`	nach `[nach` `einem` `bestimmten` `Zeitraum]`
	Встретимся через полчаса.	Wir treffen uns in einer halben Stunde.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C+%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7+%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren прыгнуть через огонь/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers