Dictionary Russian → German: пустить | Translation 1 - 11 of 11 |
 | Russian  | German | |
 | пустить {verb} [сов.] [впустить] | 10 hereinlassen | |
| 2 Words | |||
| Unverified пустить корни {verb} | verwurzeln | |
| 3 Words | |||
| экон. пустить в оборот {verb} | auf den Markt bringen | |
| пустить в ход {verb} | in Gang setzen | |
| пустить кого-л. на распыл {verb} [идиом.] [обречь на гибель] | jdn. dem Untergang weihen | |
| пустить кого-л. по миру {verb} [перен.] | jdn. an den Bettelstab bringen [fig.] | |
| идиом. пустить кому-л. красного петуха {verb} [разг.] [поджечь дом] | jdm. den roten Hahn aufs Dach setzen [veraltet] [jds. Haus anzünden] | |
| 4 Words | |||
| идиом. пустить козла в огород {verb} [разг.] | den Bock zum Gärtner machen [ugs.] | |
| жд пустить поезд под откос {verb} | einen Zug zur Entgleisung bringen | |
| охота пустить собаку по следу {verb} | den Hund auf die Fährte setzen | |
| 5+ Words | |||
| идиом. пустить в ход тяжёлую артиллерию {verb} | schwere Geschütze auffahren | |
| » See 2 more translations for пустить within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement