|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: работать
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

работать in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Dictionary Russian German: работать

Translation 1 - 33 of 33

Russian German
VERB  поработать | поработаю | поработал
работать {verb} [несов.]
2 Words: Others
желающий работать {adj}arbeitswillig
2 Words: Verbs
недобросовестно работать {verb}schludern [ugs.] [pej.]
продолжать работать {verb}weiterarbeiten
работать вечером {verb}abends arbeiten
работать вечером {verb}am Abend arbeiten
работать дальше {verb}weiterarbeiten
работать налево {verb} [разг.]schwarzarbeiten
гастр. работать официантом {verb}kellnern [ugs.]
работать сверхурочно {verb}überarbeiten [regional für: Überstunden machen]
работать служанкой {verb}als Magd dienen
3 Words: Verbs
работать в подполье {verb} [перен.]im Untergrund arbeiten [fig.]
экон. работать в убыток {verb}rote Zahlen schreiben
работать как вол {verb} [идиом.]schuften / arbeiten wie ein Ochse [Redewendung]
работать как лошадь {verb} [идиом.]schuften / arbeiten wie ein Pferd [Redewendung]
работать на заводе {verb}in der Fabrik arbeiten
строит. работать на стройке {verb}auf dem Bau arbeiten
работать на фабрике {verb}in der Fabrik arbeiten
сель. работать на хлопчатниках {verb}auf dem Baumwollfeld arbeiten
работать над романом {verb}am Roman schreiben
работать по ночам {verb}nachts arbeiten
работать по совести {verb}gewissenhaft arbeiten
работать с вдохновением {verb}mit Elan arbeiten
идиом. работать с убытком {verb}in den roten Zahlen sein [ugs.]
работать с увлечением {verb}mit Elan arbeiten
идиом. работать спустя рукава {verb}nachlässig arbeiten
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
4 Words: Others
Как мыслишь работать дальше? [разг.]Wie gedenkst du weiterzuarbeiten?
способный работать в команде {adj}teamfähig
4 Words: Verbs
занятие работать на полную ставку {verb}(in) Vollzeit arbeiten
4 Words: Nouns
умение {с} работать в командеTeamfähigkeit {f}
5+ Words: Others
Не буду я работать за здоро́во живёшь! [разг.]Ich werde nicht für lau arbeiten! [ugs.]
5+ Words: Verbs
занятие работать по какой-л. профессии {verb}einen Beruf ausüben
» See 7 more translations for работать within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers