Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: раз и навсегда
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

раз и навсегда in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Wörterbuch Russisch Deutsch: раз и навсегда

Übersetzung 1 - 50 von 384  >>

RussischDeutsch
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für alle Mal
идиом. раз (и) навсегда {adv} [разг.]ein für allemal [alt]
Teilweise Übereinstimmung
навсегда {adv}für alle Zeiten
навсегда {adv}für immer
навсегда разлучиться {verb}sich für immer trennen
и так далее т. д.>et cetera <etc.> [usw.]
и так далее т. д.>und so fort <usf.>
и так далее {adv} т. д.>und so weiter <usw.>
и тому подобное т. п.>und Ähnliches <u. Ä.>
и тому подобное т.п.>oder Ähnliches <o. Ä.>
раз {м}Mal {n}
всякий раз {adv}jedes Mal
ещё раз {adv}noch einmal
каждый раз {adv}jedes Mal
каждый раз {adv}jedesmal [alt]
каждый раз {adv}jeweils [jedesmal]
как раз {adv}just [geh.] [auch hum.] [eben, gerade]
лишний раз {adv}ein weiteres Mal
лишний раз {adv}noch einmal
много раз {adv}öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
много раз {adv}oftmals
много раз {adv}viele Male
много раз {adv}vielfach
не раз {adv}mehrmals
не раз {adv}oftmals
несколько раз {adv}einige Male
несколько раз {adv}mehrfach
несколько раз {adv}mehrmals
сколько раз {adv}wievielmal
как раз [именно]ausgerechnet [ugs.]
как раз [частица]eben [partikel]
(в) последний раз {adv}letztmalig
(в) последний раз {adv}letztmals
в другой раз {adv}ein andermal
в очередной раз {adv}wieder einmal
в первый раз {adv}erstmalig
в первый раз {adv}erstmals
в первый раз {adv}zum ersten Mal
в последний раз {adv}zuletzt [ugs.] [das letzte Mal]
в прошлый раз {adv}letztes Mal
в следующий раз {adv}nächstes Mal
в этот раз {adv}diesmal
Вот те раз!Nanu!
всякий раз как {conj}sooft
Живёшь только раз!Man lebt nur einmal!
каждый раз, когда {conj}immer wenn
каждый раз, когдаwann immer
как-то раз {adv}eines (schönen) Tages
на этот раз {adv}diesmal
уже не раз {adv}schon mehr als einmal
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7+%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%B4%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung