|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: размышлять о бренности всего земного
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

размышлять о бренности всего земного in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: размышлять о бренности всего земного

Übersetzung 1 - 50 von 355  >>

RussischDeutsch
размышлять о бренности всего земного {verb}über die Vergänglichkeit alles Irdischen nachsinnen
Teilweise Übereinstimmung
размышлять о чём-л. {verb} [несов.]sich über etw.Akk. Gedanken machen
размышлять о чём-л. {verb} [несов.]über etw.Akk. nachdenken
размышлять о чём-л. {verb} [несов.]über etw. nachsinnen [geh.]
геол. физ. масса {ж} земного шараErdmasse {f}
население {с} земного шараWeltbevölkerung {f}
обитатель {м} земного шараErdbewohner {m}
размышлять {verb} [несов.]grübeln
размышлять {verb} [несов.]nachdenken
цитата О времена, о нравы! [O tempora, o mores; Цицерон]O (was für) Zeiten, o (was für) Sitten!
всего {adv}insgesamt <insg. / insges.>
важнее всего {adv}am allerwichtigsten
вероятнее всего {adv}höchstwahrscheinlich
Всего вдоволь.Es mangelt an nichts.
всего лишь {adv}lediglich
всего лишьnur [nicht mehr als]
идиом. Всего хорошего!Alles Gute!
Всего хорошего!Mach's gut! [ugs.]
лучше всего {adv}bestmöglich
меньше всего {adv}am wenigsten
прежде всего {adv}als Erstes
прежде всего {adv}vor allem <v. a.>
прежде всего {adv}vornehmlich
прежде всего {adv}zuallererst
скорее всегоam ehesten
скорее всего {adv}wahrscheinlich
чаще всего {adj}am häufigsten
чаще всего {adv}am häufigsten
чаще всего {adv}meistens
чаще всего {adv}zumeist
всего-навсего [разг.]nur [nicht mehr als]
физ. теория {ж} всегоTheorie {f} von Allem
физ. теория {ж} всегоWeltformel {f}
идиом. со всего света {adv}aus aller Welt
массаж {м} всего телаGanzkörpermassage {f}
идиом. больше всего на светеmehr als alles andere auf der Welt
всего лишь год назад {adv}erst vor einem Jahr
всего через несколько улиц отсюдаnur wenige Straßen davon entfernt
Лучше всего было бы, если ...Das Beste wäre, wenn ...
всего лишь несколько лет тому назад {adv}erst bis vor wenigen Jahren
стремление {с} делать из всего тайнуGeheimniskrämerei {f}
У всего есть свои преимущества и недостатки.Alles hat seine Vor- und Nachteile.
о {prep} [+prep.]über [+Akk.]
о чём {adv}worum [um welche Sache]
о чём {adv}wovon [worüber]
О чём?Worüber?
в память оzum Andenken an
воображающий о себе {adj}eingebildet
Дело идёт о ...Es handelt sich um ...
друг о друге {adv}voneinander
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C+%D0%BE+%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung