рыба-ёж in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → German: рыба ёж

Translation 1 - 34 of 34

	Russian	German
Keywords contained
	ихтио. T длинношипая рыба-ёж `{ж}` `[Diodon` `hystrix]`	Gepunkteter Igelfisch `{m}`
	ихтио. T длинношипая рыба-ёж `{ж}` `[Diodon` `hystrix]`	Gewöhnlicher Igelfisch `{m}`
Partial Matches
	военно зоол. T ёж `{м}`	Igel `{m}`
	зоол. T морской ёж `{м}`	Seeigel `{m}`
	лит. F Заяц и ёж `[братья` `Гримм]`	Der Hase und der Igel `[Brüder` `Grimm]`
	ихтио. T рыба `{ж}`	Fisch `{m}`
	ихтио. глубоководная рыба `{ж}`	Tiefseefisch `{m}`
	гастр. жареная рыба `{ж}`	Bratfisch `{m}`
	ихтио. мигрирующая рыба `{ж}`	Wanderfisch `{m}`
	ихтио. морская рыба `{ж}`	Meeresfisch `{m}`
	ихтио. пресноводная рыба `{ж}`	Süßwasserfisch `{m}`
	ихтио. промысловая рыба `{ж}`	Nutzfisch `{m}`
	гастр. сухая рыба `{ж}`	Dörrfisch `{m}`
	гастр. сушёная рыба `{ж}`	Dörrfisch `{m}`
	гастр. сушёная рыба `{ж}`	getrockneter Fisch `{m}`
	гастр. сушёная рыба `{ж}`	Trockenfisch `{m}`
	гастр. съедобная рыба `{ж}`	Speisefisch `{m}`
	идиом. нем как рыба	stumm wie ein Fisch
	идиом. холодный как рыба `{adj}`	kalt wie eine Hundeschnauze `[Redewendung]`
	плавать как рыба `{verb}`	wie ein Fisch schwimmen
	ихтио. T нехищная рыба `{ж}`	Friedfisch `{m}`
	ихтио. T хищная рыба `{ж}`	Raubfisch `{m}`
	пищ. рыба `{ж}` глубокой заморозки	tiefgefrorener Fisch `{m}`
	идиом. ни рыба ни мясо	weder Fisch noch Fleisch
	послов. Рыба гниёт с головы.	Der Fisch stinkt vom Kopf / Kopfe (her).
	ихтио. Рыба идёт на нерест.	Fische schwimmen zu ihren Laichplätzen.
	идиом. быть нем, как рыба `{verb}`	wie ein Grab schweigen
	ихтио. T меч-рыба `{ж}` `[Xiphias` `gladius]`	Schwertfisch `{m}`
	ихтио. T рыба-казуар `{ж}` `[Steatocranus` `casuarius]`	Buckelkopfbuntbarsch `{m}`
	ихтио. T итальянская рыба-игла `{ж}` `[Syngnathus` `abaster]`	Europäische Kurznasen-Seenadel `{f}`
	ихтио. T (обыкновенная) луна-рыба `{ж}` `[Mola` `mola]`	Mondfisch `{m}`
	ихтио. T молочная рыба `{ж}` `[Chanos` `chanos]`	Milchfisch `{m}`
	ихтио. T рыба-солнце `{ж}` `[Mola` `mola]`	Mondfisch `{m}`
	ихтио. T длиннорылая рыба-игла `{ж}` `[Syngnathus` `typhle,` `syn.:` `S.` `argentatus,` `S.` `ponticus,` `S.` `rotundatus,` `S.` `viridis,` `Siphonostoma` `typhle,` `Siphostoma` `typhle,` `Tiphle` `hexagonus]`	Grasnadel `{f}`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0-%D1%91%D0%B6
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers