смерть от остановки сердца in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Eintragen in ...

English - Russian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch → Deutsch: смерть от остановки сердца

Übersetzung 51 - 100 von 415 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	обречённый на смерть `{adj}`	todgeweiht `[geh.]`
	оплакать смерть друга `{verb}`	den Tod des Freundes beweinen
	пойти на смерть `{verb}`	in den Tod gehen
	геройская смерть `{ж}` `[возв.]`	Heldentod `{m}` `[geh.]`
	обречённый `{м}` на смерть	Todgeweihter `{m}` `[geh.]`
	лит. F Смерть Дантона `[Георг` `Бюхнер]`	Dantons Tod `[Georg` `Büchner]`
	лит. F Чернильная смерть `[Корнелия` `Функе]`	Tintentod `[Cornelia` `Funke]`
	мед. внезапная сердечная смерть `{ж}` <ВСС>	plötzlicher Herztod `{m}` <PHT>
	лит. F Смерть в облаках `[Агата` `Кристи]`	Tod in den Wolken `[Agatha` `Christie]`
	лит. F Смерть лорда Эджвера `[Агата` `Кристи]`	Dreizehn bei Tisch `[Agatha` `Christie]`
	иск. F Смерть Марата `[Жак-Луи` `Давид]`	Der Tod des Marat `[Jacques-Louis` `David]`
	лит. F Смерть на Ниле `[Агата` `Кристи]`	Der Tod auf dem Nil `[Agatha` `Christie]`
	право осудить кого-л. на смерть / казнь `{verb}`	jdn. zum Tode / Tod verurteilen
	лит. F Смерть приходит в конце `[Агата` `Кристи]`	Rächende Geister `[Agatha` `Christie]`
	драться не на жизнь, а на смерть `{verb}`	um Leben und Tod kämpfen
	ист. чёрная смерть `{ж}` `[пандемия` `чумы` `в` `XIV` `веке]`	schwarzer Tod `{m}` `[Pandemie` `(Pest)` `im` `14.` `Jh.]`
	борьба `{ж}` не на жизнь, а на смерть	Kampf `{m}` auf Leben und Tod
	право телесное повреждение `{с},` повлёкшее за собой смерть потерпевшего	Körperverletzung `{f}` mit tödlichem Ausgang
	цитата Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! `[Ave` `Caesar,` `morituri` `te` `salutant]`	Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich!
	от `{prep}`	von
	от `{prep}` `[+gen.]`	vom `[Präp.` `+` `Art.:` `von` `dem]`
	направо от `{adv}`	rechts von
	от ... до	von ... bis
	от имени `{adv}`	im Auftrag <i. A., I. A.> `[vor` `Unterschrift]`
	от неожиданности `{adv}`	vor Überraschung
	от природы `{adv}`	von Natur aus
	от руки `{adv}`	per Hand
	от чего `{adv}`	wovon
	от этого `{adv}`	davon
	вдали от `{adv}` `[+gen.]`	fernab `[+Gen.]` / von `[+Dat.]` `[geh.]`
	далеко от `{adv}` `[+gen.]`	fern `[+Gen.]`
	далеко от `{adv}` `[+gen.]`	fern von `[+Dat.]`
	независимо от `[+gen.]`	unabhängig von `[+Dat.]`
	от имени `{prep}` `[+gen.]`	im Namen `[+Gen.]`
	в зависимости от	je nach
	вдали от родины `{adv}`	fern der Heimat
	вдали от родины `{adv}`	fernab der Heimat `[geh.]`
	влажный от слёз `{adj}`	tränenfeucht
	время от времени `{adv}`	ab und zu
	время от времени `{adv}`	dann und wann
	время от времени `{adv}`	gelegentlich
	время от времени `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	время от времени `{adv}`	zeitweise
	далёкий от действительности `{adj}`	realitätsfern
	дрожащий от радости `{adj}`	freudebebend
	дрожащий от страха `{adj}`	angstbebend
	дрожащий от страха `{adj}`	angstgeschüttelt
	дрожащий от страха `{adj}`	angstschlotternd
	друг от друга `{adv}`	voneinander
	зависимый от алкоголя `{adj}`	alkoholabhänig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C+%D0%BE%D1%82+%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten