|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: смотреть
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

смотреть in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: смотреть

Translation 1 - 32 of 32

Russian German
смотреть {verb} [несов.]
117
sehen
смотреть {verb} [несов.]
79
schauen
смотреть {verb} [несов.]
20
gucken [ugs.]
смотреть {verb} [несов.] [быть наблюдателем]
4
zuschauen
смотреть {verb} [несов.]
3
kucken [ugs.] [nordd.]
2 Words: Verbs
недоверчиво смотреть {verb}ungläubig schauen [ugs.]
пристально смотреть {verb}starren
Unverified смотреть ввысь {verb}hochschauen [nach oben schauen]
смотреть вперёд {verb}entgegensehen [etwas Zukünftiges erwarten]
смотреть вперёд {verb}vorausschauen
смотреть вслед кому-л./чему-л. {verb}jdm./etw. nachschauen [hinterherschauen, nachblicken]
смотреть исподлобья {verb}finster dreinblicken
смотреть кому-л./чему-л. вслед {verb} [несов.]jdm./etw. nachblicken
смотреть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. angucken [ugs.]
смотреть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. anschauen
смотреть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. ansehen
смотреть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. betrachten
смотреть навстречу кому-л./чему-л. {verb}jdm./etw. entgegensehen
смотреть сюда {verb}herschauen [ugs.]
ТВ смотреть телевизор {verb}fernsehen
3 Words: Verbs
пристально смотреть на кого-л./что-л. {verb}jdn./etw. anstarren
идиом. смотреть в оба {verb}die Augen offen halten
смотреть в сторону {verb}wegschauen
идиом. смотреть исподлобья на кого-л. {verb}jdn. finster ansehen
идиом. смотреть на кого-л. свысока {verb}jdn. über die Achsel ansehen [selten]
смотреть на солнце {verb}in die Sonne sehen
4 Words: Verbs
смотреть друг на друга {verb}einander anblicken
смотреть на кого-л. влюблёнными глазами {verb}jdn. anhimmeln [ugs.] [schwärmerisch ansehen]
смотреть на кого-л./что-л. другими глазами {verb} [идиом.]jdn./etw. mit anderen Augen sehen [Redewendung]
идиом. смотреть смерти в глаза {verb}dem Tod ins Auge schauen / sehen
5+ Words: Verbs
идиом. смотреть на мир сквозь розовые очки {verb}die Welt durch eine rosarote Brille sehen
Unverified смотреть на что-либо, происходящее перед глазами {verb}zuschauen bei
» See 2 more translations for смотреть within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement