|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: со
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

со in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Dictionary Russian German: со

Translation 1 - 50 of 85  >>

Russian German
со вкусом {adv} [об удовольствии, получаемое от еды]mit Appetit
со вкусом {adv} [перен.]geschmackvoll
со временем {adv}mit der Zeit
со слов {prep}laut
со смехом {adv}lachend
со смехом {adv}mit einem Lachen
со стороны́ {prep} [+gen.]seitens [+Gen.]
со страху {adv}vor (lauter) Angst
3 Words: Others
со впалыми глазами {adj}hohläugig
идиом. со времён Адама {adv}seit Adams Zeiten [ugs.]
идиом. со всего света {adv}aus aller Welt
со всей серьёзностью {adv}in / mit aller Ernsthaftigkeit
со всеми потрохами {adv} [разг.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
идиом. со всеми прибамбасами [разг.]mit allen Schikanen [ugs.]
со злым умыслом {adv}böswillig
со злым умыслом {adv}in böser Absicht
со знанием дела {adv}fachgerecht
со своей стороны {adv}wiederum [meinerseits, deinerseits usw.]
бот. со скудной растительностью {adv}vegetationsarm
со смешанными чувствамиmit gemischten Gefühlen
со стороны матери {adv}  родстве]mütterlicherseits
со стороны отца {adv}  родстве]väterlicherseits
админ. со стороны правительства {adv}regierungsseitig
3 Words: Verbs
идиом. кататься со смеху {verb} [разг.]sich kringelig lachen [ugs.]
идиом. кататься со смеху {verb} [разг.]sich (vor Lachen) kringeln [ugs.]
идиом. покатываться со смеху {verb} [разг.]sich vor Lachen schütteln
идиом. помирать со смеху {verb} [разг.]sich kaputtlachen [ugs.]
идиом. помирать со смеху {verb} [разг.]sich totlachen [ugs.]
привстать со стула {verb}sich halb vom Stuhl erheben
фин. снять со счёта {verb}abbuchen
увольняться со службы {verb}den Dienst quittieren [veraltend]
увольняться со службы {verb}aus dem Dienst scheiden [geh.]
идиом. умирать со скуки {verb}sich zu Tode langweilen
упасть со стула {verb}vom Stuhl herunterfallen
уходить со службы {verb}aus dem Dienst scheiden [geh.]
3 Words: Nouns
одеж. брюки {мн} со штрипкамиSteghose {f}
метео. дождь {м} со снегомSchneeregen {m}
информ. клавиша {ж} со стрелкойPfeiltaste {f}
право кража {ж} со взломомEinbruchdiebstahl {m}
право кража {ж} со взломомDiebstahl {m} durch Einbruch [österr.]
лук со стреламиPfeil und Bogen
тех. микрометр {м} со скобойBügelmessschraube {f} <BMS>
мед. пузырь {м} со льдом [разг.] [употребляемый с лечебной целью]Eisbeutel {m}
гастр. смалец {м} со шкваркамиGriebenschmalz {n}
комм. списание {с} (со счета)Entlastung {f}
гастр. чайник {м} со свисткомFlötenkessel {m}
гастр. чайник {м} со свисткомPfeifkessel {m}
4 Words: Others
Не связывайся со мной.Leg dich nicht mit mir an. [ugs.]
Она одевается со вкусом.Sie kleidet sich geschmackvoll.
идиом. со всех концов землиaus aller Herren Länder
» See 21 more translations for со within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=%D1%81%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren со/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement